Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
te ordonneren dat het Placcaat
door de Regeringe daar te land
op dat stuck 1695. den 2. Julij
geesmaneert en geheel buyten
„waetijcq geraackt mochte wer„
ten gerenoreert en geampli„
eert, als werdende seer heijl
saam voor de voorsz Goite
resteerdens geoordeelt te
’t geene buyten practijek soude
wesen geraackt om dat de
Commissarisen gelast warden
de moeijten der Visitatien
voor niet te doen, dies seer
jarend de aan te stellend Com
missarisen voor hunne te—
nemene molijte souden willen
loonen en erkennen, sodanig
als de Regering naar derselver
bescheijdenheijt souden bevinden
te behoren, die onder haar godd
vinden het comportement
der Directeuren, aan de Rege„
ringe souden moeten commu
nieeren, of den waren stant
der Plantagien, als mede de
quantitijt der keurings nevens
hare afladingen bekent maken
en den secretaris gelastten
Versoecke van den zegelijck
Geinteresteerde Exfracten te
willen laten volgen. Waar
op gedelibereert sijnde Jo goet
gevonden en verstaan de
voorsz Reg.t mitsdesen te
stellen in handen van den
vande heeren Gedeputeerden
der stad Amsterdam, een van
Heere Gedeputeerden vande
West Jnd. Comp.e, ende een
—
Van deh.en van Wegens het
„
Huijs van Sommelsdijck, bij
idder inden haren te nomi„
neven, omme naar te sien
te examineren, visiteren,
op den inhoude van dien te
delibereren, ende daar van
alhier ter vergaderinge rapport
te doen, mitsgaders te dieneen
Van haar EE. consideratien ee
advis.
s gelesen de Reg:te van Andries
Pels als last en procuratie heb
bende van M.r Paul vander Veen
Gouverneur, in de Colomie van
Surinamd, houdende versoeck
ten eijnde haar Ed: Achtb de
goetheijt gelieven te hebben
omme aanden gem: Gouverneur
wederom eenige betalinge te
laten geschieden van desselfs te
goede synde Tractament, waar
Van den selven omtrent drij
en een half Jaar ten achteren
is, Waar op gedelibereert sijnde
se goetgevonden en verstaan
dat aan den voorn. Andries
Pels, voor Reeck vanden gem.
Gouverneur vander Veen, in
mminderinge van ’t voorsz
tractamdut althans sal wer„
den betaalt de somme van
derthien duijsent Vijff hondert
guldens, sijnde anderkalf Jaan
Tractament, ende dat ten
dien fine de nodige ordonnantie
sal werden geslagen.
1
door de Regeringe daar te land
op dat stuck 1695. den 2. Julij
geesmaneert en geheel buyten
„waetijcq geraackt mochte wer„
ten gerenoreert en geampli„
eert, als werdende seer heijl
saam voor de voorsz Goite
resteerdens geoordeelt te
’t geene buyten practijek soude
wesen geraackt om dat de
Commissarisen gelast warden
de moeijten der Visitatien
voor niet te doen, dies seer
jarend de aan te stellend Com
missarisen voor hunne te—
nemene molijte souden willen
loonen en erkennen, sodanig
als de Regering naar derselver
bescheijdenheijt souden bevinden
te behoren, die onder haar godd
vinden het comportement
der Directeuren, aan de Rege„
ringe souden moeten commu
nieeren, of den waren stant
der Plantagien, als mede de
quantitijt der keurings nevens
hare afladingen bekent maken
en den secretaris gelastten
Versoecke van den zegelijck
Geinteresteerde Exfracten te
willen laten volgen. Waar
op gedelibereert sijnde Jo goet
gevonden en verstaan de
voorsz Reg.t mitsdesen te
stellen in handen van den
vande heeren Gedeputeerden
der stad Amsterdam, een van
Heere Gedeputeerden vande
West Jnd. Comp.e, ende een
—
Van deh.en van Wegens het
„
Huijs van Sommelsdijck, bij
idder inden haren te nomi„
neven, omme naar te sien
te examineren, visiteren,
op den inhoude van dien te
delibereren, ende daar van
alhier ter vergaderinge rapport
te doen, mitsgaders te dieneen
Van haar EE. consideratien ee
advis.
s gelesen de Reg:te van Andries
Pels als last en procuratie heb
bende van M.r Paul vander Veen
Gouverneur, in de Colomie van
Surinamd, houdende versoeck
ten eijnde haar Ed: Achtb de
goetheijt gelieven te hebben
omme aanden gem: Gouverneur
wederom eenige betalinge te
laten geschieden van desselfs te
goede synde Tractament, waar
Van den selven omtrent drij
en een half Jaar ten achteren
is, Waar op gedelibereert sijnde
se goetgevonden en verstaan
dat aan den voorn. Andries
Pels, voor Reeck vanden gem.
Gouverneur vander Veen, in
mminderinge van ’t voorsz
tractamdut althans sal wer„
den betaalt de somme van
derthien duijsent Vijff hondert
guldens, sijnde anderkalf Jaan
Tractament, ende dat ten
dien fine de nodige ordonnantie
sal werden geslagen.
1
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.