Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.03, inventory number 7, page 22

different tusschen de kercken
raat ende den Commis Cornelis
de nis, in de nadere missive
vervat, rescrikeren sal, dat de
keeren deser tafel genoegen
nemen in het geene daar om
trent door den Gouverneur
tot slissinge van dien is ver„
richt, net vertrouwen dat die
sake tzedert sal wesen mit de
wege gelecht en gemortificeert
dock sulex buijten verwachtinge
niet geschiet synde, dat haar Ed
achtb wel wenschten dat een
courenabel expedient op de
sachtte maniere mochte werden
uijtgevonden convenierende
met de meese sticktinge van de
vmet de meeste rusten
Kercke ende mnodopdit
gevande gemeente daar te
lande, waar toe men den gem:
Gouverneur versoocken sal
verder sijne goede offitien te
willen aanwenden ten eijnde
uquilitijt en eenighei
de al=ten
83
10
bevordert, soo als best an gevoeg„
lyckst sal connen geschieden
dat voorts den gem. Gouverneur
kennisse sal werden gegeven
dat den
den deser tafel gareene
souden sien dat de Commielen
van de West Jnd.e Comp.e, vanden
kercken dienst mochten wer„
den geexcuseert.
Ende wat aanbelangt de Puste„
nu van den Commandant de
Raindval omtrent het licen„
tieren vande soldaten, dat
men den Gouverneur —
sonder kennisse en gaetvinden
Vanden Gouverneur
redenen daar toe dienende echte
aanschrijven sal dat den voorn
Commandant/ niet sal vermo
gen permissie te geven aan
eenig soldaat, guarniseen
houdende aan Paramanibo
nochte oock ter plaatsd alwaar
den Gouverneur present often
loco soude mogen wesen, maar
soo wanneer den voorn Com
mandant op een andere post
soude mogen sijn geplaatst
sal hij des versockt, als dan ’t
teer spaarsaam ende voor een
corten tijt iemant vande
Aldaar
soldaten mogen verlofgeven
mits daar van notitie kon„
dende, ende aan den Gouver„
ndur met d’eerste occasie
kenniste gevende aan wien
voor hoe lange en om wat
redenen hij deselve sal hebben
verleent, ende dat wijders
sal werden geinhereert de
aanschrijvens aanden gem:
Gouverneur den 3. October
1701. op dat subject gedaan;
waar van den voorn. Comman„
dant de nodige advertentie sal
werden gegeven, ende daar
benevens aangeschreven dat
sich in het toecomende sal
hebben te wachten van eenig
soldaat aan Paramaribo ofte
ter plaatse daar den Gouver
neur in loco is, te licentierde
sonder desselfs voorgaande per
missie, sullende denselven
wijders op het ernstigste werden
gerecommandeert alle respecit
aan den Gouverneur als d’eerste