Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
goetgevonden en verstaen
mits desen te viligeren
en aen te stellen tot Pre„
dieant in de Provintie van
Surinamd den persoon
heddbrip
van Balthazar Moraus
op Propondute gagie, ten
welcken find denselven
door de Classicale vergad.e
alhier naer behoren sal
werden gequalificeert.
Js ter vergaderinge voor„
gebracht het versoeck van
Arnout Aswerus kodde„
stoffeerder binnen dese
stadt, tenderende omme
uijt crachte van seeikere
aenschrijvens van Burge
meesteren en Raad der
stadt Saltzufflen, gesz
aldaer den 10. Octob Jongst„
leden, te mogen ontfan„
gen sodanigen somme
van negen en veertig
guldens als Jan arant
scheiper inden Jare 1690.
voor soldat na Suriname
gevaren, en aldaer overleden
nagelaten heeft, en suler
fen behoove van sijnd
Inders dewelcke volgens
de voorsz tot salktuffelen
woonachtig sijn, en hem
assuerus als Thoonder van
deselve tot den Ontfang
vandien geauthoriseert
Waer op gedelibereert
sijnde Js goetgevonden
en verstaen bij desen
in het voorsz Versoeck
te consenteren, mits
stellende Cautie voor
alle naermaninge.
Present de Heeren
Mercuri den
Valckenier.
14. Novemb 1696.
Backer
Van Collen
Jster Vergaderinge ver„
Vvan Baerle.
sckenen den gewesenen
Gouverneur Joan Van
Bors Van Waveren.
Scharphuijsen, deweleke
Hinlopen.
tegen over den H.r Presi
Vander Merct.
derende geseten sijnde
omstandig rapport gedaen
Thilenues.
heeft vanden toestant
Van der Huijs.
der saecker in de Provintie
Alting.
Van Adresen Van Commesdijck Van Suriname, ende onder
Amia.
Clifford
mits desen te viligeren
en aen te stellen tot Pre„
dieant in de Provintie van
Surinamd den persoon
heddbrip
van Balthazar Moraus
op Propondute gagie, ten
welcken find denselven
door de Classicale vergad.e
alhier naer behoren sal
werden gequalificeert.
Js ter vergaderinge voor„
gebracht het versoeck van
Arnout Aswerus kodde„
stoffeerder binnen dese
stadt, tenderende omme
uijt crachte van seeikere
aenschrijvens van Burge
meesteren en Raad der
stadt Saltzufflen, gesz
aldaer den 10. Octob Jongst„
leden, te mogen ontfan„
gen sodanigen somme
van negen en veertig
guldens als Jan arant
scheiper inden Jare 1690.
voor soldat na Suriname
gevaren, en aldaer overleden
nagelaten heeft, en suler
fen behoove van sijnd
Inders dewelcke volgens
de voorsz tot salktuffelen
woonachtig sijn, en hem
assuerus als Thoonder van
deselve tot den Ontfang
vandien geauthoriseert
Waer op gedelibereert
sijnde Js goetgevonden
en verstaen bij desen
in het voorsz Versoeck
te consenteren, mits
stellende Cautie voor
alle naermaninge.
Present de Heeren
Mercuri den
Valckenier.
14. Novemb 1696.
Backer
Van Collen
Jster Vergaderinge ver„
Vvan Baerle.
sckenen den gewesenen
Gouverneur Joan Van
Bors Van Waveren.
Scharphuijsen, deweleke
Hinlopen.
tegen over den H.r Presi
Vander Merct.
derende geseten sijnde
omstandig rapport gedaen
Thilenues.
heeft vanden toestant
Van der Huijs.
der saecker in de Provintie
Alting.
Van Adresen Van Commesdijck Van Suriname, ende onder
Amia.
Clifford
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 5, 1696 juni 29 - 1698 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.