Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
sal moeten werden betaelt
telckens en soo meingh„
mael als de voorsz goede
ren vercocht ofte van su„
riname na dese sanden
versonden werden.
Ten anderen dat geen schip
pers van suriname sullen
mogen afvaren na dese
Provincien sonder mede te
nemen behoorlijcke quitan„
tie vanden Ontfanger dat
het montant van t waeg.
gelt van alle de waren bin
nen derselver scheepsboor
ingeladen, effectivelijck
al wesen voldaen met
2
waren als suycker Cacao
letterhout &ca en sulcx in
gelijcke specie als de waren
waer van het waeggelt be
taelt wort, als wanneer
den gem. Ontfanger gehou
den soude sijn alle sodanige
waren met d’eerste goede
occasie wederom af tesche
pen naer dese landen, ende
aen voorsz societijt te
consigneren.
Ten derden dat de Waegh
meesters geobligeert souder
sijn pertineuld registers
te houden van alle waren
die ter wage gedaen ende
gewogen sullen werden,
met uijtdruckinge vande
waer ten vande quantitijt
van dien, ende daer uijt
ijder weeck aen Ontfanger
vande societijt een Extract
terkant stellen van ’t gene
die weeck gewogen is
en het waeggelt dien vol
gende verantwoorden, en
inde as vanden Ontfanger
vande Pocietijt ijder weeek
laten comen op de ver„
beurte van duijsent ponden
suijcker ieder weeck dat
den waegmeester in ge„
breecke soude blijven van
soodanig Extract te leverde
mitsgaders verantwoor
dinge en overleveringe als
voren gemelt te doen, te
appliceren d’ eene helfte te
behoeve vanden Ontfanger
en de andere helfte ten
telckens en soo meingh„
mael als de voorsz goede
ren vercocht ofte van su„
riname na dese sanden
versonden werden.
Ten anderen dat geen schip
pers van suriname sullen
mogen afvaren na dese
Provincien sonder mede te
nemen behoorlijcke quitan„
tie vanden Ontfanger dat
het montant van t waeg.
gelt van alle de waren bin
nen derselver scheepsboor
ingeladen, effectivelijck
al wesen voldaen met
2
waren als suycker Cacao
letterhout &ca en sulcx in
gelijcke specie als de waren
waer van het waeggelt be
taelt wort, als wanneer
den gem. Ontfanger gehou
den soude sijn alle sodanige
waren met d’eerste goede
occasie wederom af tesche
pen naer dese landen, ende
aen voorsz societijt te
consigneren.
Ten derden dat de Waegh
meesters geobligeert souder
sijn pertineuld registers
te houden van alle waren
die ter wage gedaen ende
gewogen sullen werden,
met uijtdruckinge vande
waer ten vande quantitijt
van dien, ende daer uijt
ijder weeck aen Ontfanger
vande societijt een Extract
terkant stellen van ’t gene
die weeck gewogen is
en het waeggelt dien vol
gende verantwoorden, en
inde as vanden Ontfanger
vande Pocietijt ijder weeek
laten comen op de ver„
beurte van duijsent ponden
suijcker ieder weeck dat
den waegmeester in ge„
breecke soude blijven van
soodanig Extract te leverde
mitsgaders verantwoor
dinge en overleveringe als
voren gemelt te doen, te
appliceren d’ eene helfte te
behoeve vanden Ontfanger
en de andere helfte ten
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 5, 1696 juni 29 - 1698 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.