Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
approprieren omtrent
1 fortresse aen Param
ribo, te doen onslaen en
seponeren om met d’eerst
goede occasie successive
lijck scheepgedaen ende
herwaerts gesonden te
werden.
Ten vijfden dat den gem
Ontfanger mede soude
dienen te werden gelaet
pertinentboeek en aen„
teeckeninge te honden van
Pessonen en familien van
tijt tot tijt in Surinauw
aengecomen, dewelcke
—
als noch ganderen her
privilegie vande thien Jare
vrijdom met pertinente
specificatie van dag en
datum, mitsgaders van
die geene dewelcke
successivelijck aldaer aen
comen en hun ter neder
sotten, omme hee voorsz
Hooft gelt naer expiratie
vande voorsz thien jarig
vrijdom van tijt tot tijt
te connen vorderen, en dat
3.
van twee Copn by den
Gouverneur en hem Out
—
fanger gecollationeert
en onderteeekent aen de
4.en deser Tafel overgeson
den te werden, en het voorsz
Boeck van Jaer tot Jaer
continueren, ende mede
twee Copien bij den Gouver
neur en hem onderteeckent
vande bij gevoechde Perso„
nen ende familien over
te senden.
Ten sosden, dat omme alle
fraudens omtrent de
quantitijt van menschen,
soo Blancken als swarten
daer voor het hooft gelt
moet betaelt werden voor
te comen, door den Gou„
Verneur bij publicatie
soude bekoren bekent ge
—
maerkt te werden dat
ieder ingeseten t' eijnde van
ijder Jaer oprechtelijck sou
de hebben aen te geven
aenden Ontfanger vande
focietijt de Personen, soo
n
1 fortresse aen Param
ribo, te doen onslaen en
seponeren om met d’eerst
goede occasie successive
lijck scheepgedaen ende
herwaerts gesonden te
werden.
Ten vijfden dat den gem
Ontfanger mede soude
dienen te werden gelaet
pertinentboeek en aen„
teeckeninge te honden van
Pessonen en familien van
tijt tot tijt in Surinauw
aengecomen, dewelcke
—
als noch ganderen her
privilegie vande thien Jare
vrijdom met pertinente
specificatie van dag en
datum, mitsgaders van
die geene dewelcke
successivelijck aldaer aen
comen en hun ter neder
sotten, omme hee voorsz
Hooft gelt naer expiratie
vande voorsz thien jarig
vrijdom van tijt tot tijt
te connen vorderen, en dat
3.
van twee Copn by den
Gouverneur en hem Out
—
fanger gecollationeert
en onderteeekent aen de
4.en deser Tafel overgeson
den te werden, en het voorsz
Boeck van Jaer tot Jaer
continueren, ende mede
twee Copien bij den Gouver
neur en hem onderteeckent
vande bij gevoechde Perso„
nen ende familien over
te senden.
Ten sosden, dat omme alle
fraudens omtrent de
quantitijt van menschen,
soo Blancken als swarten
daer voor het hooft gelt
moet betaelt werden voor
te comen, door den Gou„
Verneur bij publicatie
soude bekoren bekent ge
—
maerkt te werden dat
ieder ingeseten t' eijnde van
ijder Jaer oprechtelijck sou
de hebben aen te geven
aenden Ontfanger vande
focietijt de Personen, soo
n
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 5, 1696 juni 29 - 1698 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.