Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
21. deeb. 1763.
sodanige Agio boven d’ordinaire Surinaamse
cours op deese contante penningen als suffici
ent zal zijn tot betaalinge der tragten en
premie van Assurantie.
Ister vergaderinge binnen gestaan
George de Mierre verwoets drij transport
George de Mierre, versoekende vrij transport
na Surinanie; Waarop gedelibereert zynde
is goed gevonden ende verstaan in het zelve
versoek te consenteeren, en mits dien denselven
waar in geconsenteert werd.
de Mierro op de gewoone conditien ten kosten
van deese Socicteit na Iuriname te doen trans„
porteeren.
Destee vergaderinge buinen getan
D:o de Liege gehoort op de gereitereerde
instantie van Gouv:re raaden tot intreckinge
P: de Liege, voorheen Predikant in de fransse
van A H: M. Resolutie van 27. feb: 1747. waar bij
aan Item Jaarlijks ƒ600:— in toegelegt
Gemeente in suriname, als bij de Heeren dezer tafel
gere„
21. deeb. 1763.
zijn antwoord daar op
257.
gerequireert om stem te hooren op de gereitereerde
instantien door Gouverneur en raaden van tijd tot tijd
aan deese societeit gedaan, ten einde bijtaar Hoog
Mog te intercedeeren dat mogte werden ingetrocken
Hooggem: Haar Hoog mog resolutie in dato
den 27. februarij 1747. waarbij aan den gemelden
D:s de Liege is toegelegt een somma van Zes hou
derd guldens Jaarlijks sedert den Laatsten Iunij
1745. en zoo vervolgens, tot dat Hij in staat zal
zijn om zijn dienst aldaar weder te kunnen
waarneemen, en aan gem: D:o de Liege zijnde voor
gehouden de respective aanschrijvinge door Gou
verneur en Raaden op dat subject aan deese soue
teit gedaan, heeft dezelve daar op geantwoord
dat Hij nog nooit door de Conventus van Suriname
uit den dienst ontslagen zynde, Hijsig nog als
derselver Leeraar pretendeerde geconsidereert
te
sodanige Agio boven d’ordinaire Surinaamse
cours op deese contante penningen als suffici
ent zal zijn tot betaalinge der tragten en
premie van Assurantie.
Ister vergaderinge binnen gestaan
George de Mierre verwoets drij transport
George de Mierre, versoekende vrij transport
na Surinanie; Waarop gedelibereert zynde
is goed gevonden ende verstaan in het zelve
versoek te consenteeren, en mits dien denselven
waar in geconsenteert werd.
de Mierro op de gewoone conditien ten kosten
van deese Socicteit na Iuriname te doen trans„
porteeren.
Destee vergaderinge buinen getan
D:o de Liege gehoort op de gereitereerde
instantie van Gouv:re raaden tot intreckinge
P: de Liege, voorheen Predikant in de fransse
van A H: M. Resolutie van 27. feb: 1747. waar bij
aan Item Jaarlijks ƒ600:— in toegelegt
Gemeente in suriname, als bij de Heeren dezer tafel
gere„
21. deeb. 1763.
zijn antwoord daar op
257.
gerequireert om stem te hooren op de gereitereerde
instantien door Gouverneur en raaden van tijd tot tijd
aan deese societeit gedaan, ten einde bijtaar Hoog
Mog te intercedeeren dat mogte werden ingetrocken
Hooggem: Haar Hoog mog resolutie in dato
den 27. februarij 1747. waarbij aan den gemelden
D:s de Liege is toegelegt een somma van Zes hou
derd guldens Jaarlijks sedert den Laatsten Iunij
1745. en zoo vervolgens, tot dat Hij in staat zal
zijn om zijn dienst aldaar weder te kunnen
waarneemen, en aan gem: D:o de Liege zijnde voor
gehouden de respective aanschrijvinge door Gou
verneur en Raaden op dat subject aan deese soue
teit gedaan, heeft dezelve daar op geantwoord
dat Hij nog nooit door de Conventus van Suriname
uit den dienst ontslagen zynde, Hijsig nog als
derselver Leeraar pretendeerde geconsidereert
te
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.