Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
21. decb. 1763.
Missive van de Gouv: Crommelin
een zoogenaamde Toevingas door de
Sarameiaansse bos is negersmedegebragt
de bosch negers zijn zeer behendig in ’t
maken van Hangmatten, paantjes ≈e.
zend een stuk van 25. ellen Bandt
Os geleesen een Missive van den aar
Gouverneur Crommelin, geschreven aan Paraman
60 — in dato 3. October deezes Iaars, houden
de advijs van d’ affkomst der bevreedigde Sara„
mecase Boschnegers medebrengende een
van de soo genaamde Toevingas, off anders
gesegt Twee Vingas; mitsgaders dat dezelve
Saramecase Boschnegers zeer behendig waren
in 't maaken van Hangmatten, Paantjes en
Koussebanden &:, dat Hij Heer Gouverneur
hadde doen maaken tot een proeff een stuk
van 25. ellen Bandt, neffens dezelve Missive
gevoegt sub N:o 908. met versoek te willen
laaten ondersoeken wat prijse van het zelve
zoude kunnen werden gemaakt als mede
wat breette en Langte het zoude moeten hebben
om het bese voordeel van te treeken, en tot
wat
21. decb 1763.
te informeeren op de waardijele van
het overgeronde stuk Bond
249.
wat nut het zoude kunnen werden gebruijkt
om daar door te sien off er voordeel bij zoude
te behaalen zijn, als wanneer Hij Heer Gouverneur
zoude sien een accord des wegens met hun te
treffen, wijl door hunne verre affgeleegenheid
zij niet wel vrugten off andersints kunnen aff
brengen; Waarop gedelibereert zijnde, is goed„
gevonden ende verstaan de respective Leeden
deeser Tafel te versoeken omme bij des kundige
Liedens sig te informeeren op de waardije
van het overgesonde stuckband, mitsgaders off
de specie van dien, tot meerder breette off Lengte
geertendeert, van eenig nut zoude kunnen zijn,
en alhier met voordeel werden gesleeten;
en wijders op subject van de werksaamheid
deezer Saramecase Bosch Negers den Heere
Gouverneur Crommelin aan te schrijven
dat
Missive van de Gouv: Crommelin
een zoogenaamde Toevingas door de
Sarameiaansse bos is negersmedegebragt
de bosch negers zijn zeer behendig in ’t
maken van Hangmatten, paantjes ≈e.
zend een stuk van 25. ellen Bandt
Os geleesen een Missive van den aar
Gouverneur Crommelin, geschreven aan Paraman
60 — in dato 3. October deezes Iaars, houden
de advijs van d’ affkomst der bevreedigde Sara„
mecase Boschnegers medebrengende een
van de soo genaamde Toevingas, off anders
gesegt Twee Vingas; mitsgaders dat dezelve
Saramecase Boschnegers zeer behendig waren
in 't maaken van Hangmatten, Paantjes en
Koussebanden &:, dat Hij Heer Gouverneur
hadde doen maaken tot een proeff een stuk
van 25. ellen Bandt, neffens dezelve Missive
gevoegt sub N:o 908. met versoek te willen
laaten ondersoeken wat prijse van het zelve
zoude kunnen werden gemaakt als mede
wat breette en Langte het zoude moeten hebben
om het bese voordeel van te treeken, en tot
wat
21. decb 1763.
te informeeren op de waardijele van
het overgeronde stuk Bond
249.
wat nut het zoude kunnen werden gebruijkt
om daar door te sien off er voordeel bij zoude
te behaalen zijn, als wanneer Hij Heer Gouverneur
zoude sien een accord des wegens met hun te
treffen, wijl door hunne verre affgeleegenheid
zij niet wel vrugten off andersints kunnen aff
brengen; Waarop gedelibereert zijnde, is goed„
gevonden ende verstaan de respective Leeden
deeser Tafel te versoeken omme bij des kundige
Liedens sig te informeeren op de waardije
van het overgesonde stuckband, mitsgaders off
de specie van dien, tot meerder breette off Lengte
geertendeert, van eenig nut zoude kunnen zijn,
en alhier met voordeel werden gesleeten;
en wijders op subject van de werksaamheid
deezer Saramecase Bosch Negers den Heere
Gouverneur Crommelin aan te schrijven
dat
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.