Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
7. decb: 1763.
de vereischte aanschrijvinge deswegen
aan de Gouv:r Crommelin te depecheren
de Monteeringen voor het Guaruisoe
in Suriname gevitteert & tegens de Monsters
gecoliationeert & alles d’accord bevonden.
ende verstaan conform het versoek van welgen:
Heer Advocdat een aanschrijvinge aan den
Heer Gouverneur Crommelin, zonder nader
resumptie te depescheeren.
Nij he pedekiresair van kee
ter vergaderinge voorgedragen, dat de Commis
van deeze Stads Artillerije Roeloffswaard
aan Item Secretaris hadde kennisse gegeven
dat Hij de monteeringen voor het Guarnisoen
in Suriname hadde gevisiteert en tegens
de Monsters gecollationeert, en alles d’accord
hadde bevonden; dog dat Hij verleegen was
hoe veel Hij voor die visitatie zoude decla„
reeren; Waarop gedelibereert zijnde
is goedgevonden ende verstaan de Secretaris
van Meel te qualificeeren & te authoriseeren
omme
7. deeb. 1763.
rappous van de Secretaris van Meel wegens
het nasien der retroaita op de Missive van Gou„
vern Z Raaden aan H: H M. waarbij zij ver„
soeken van het verdere onderhoud van d:o de
Liege te mogen werden ontlost
omme met dezelve Roeloffswaard daar over te
spreecken, en deswegen met Item sodanige conventie
te maaken als Htij ten meesten nutte van deese
Soeceteit zal oordeelen te behooren.
Laatstelijk heeft de Secretaris van Meel
gerelateert dat Hij de retroacta hadde gedaan nasoe„
ren op subject van de Missive van Gouverneur
aan Haar Hoog mog.
en raaden in dato den
affgevaardigt, waar bij zij onder andere verweeken
van het verdere onderhoud van P:o de Liege te
mogen werden ontlast; dat Item Secretaris
daaromtrent was gebleecken dat Haar Hoog mog.
de gemelde Missive wel hadden geweld in handen van
deeze solicteit, ten fine als in Haar Hoog mog. Reco
breeder is vervat.
lutie in dato den
dog dat gemelde Haar Hoog Mog resolatie gevon
den
247.
de vereischte aanschrijvinge deswegen
aan de Gouv:r Crommelin te depecheren
de Monteeringen voor het Guaruisoe
in Suriname gevitteert & tegens de Monsters
gecoliationeert & alles d’accord bevonden.
ende verstaan conform het versoek van welgen:
Heer Advocdat een aanschrijvinge aan den
Heer Gouverneur Crommelin, zonder nader
resumptie te depescheeren.
Nij he pedekiresair van kee
ter vergaderinge voorgedragen, dat de Commis
van deeze Stads Artillerije Roeloffswaard
aan Item Secretaris hadde kennisse gegeven
dat Hij de monteeringen voor het Guarnisoen
in Suriname hadde gevisiteert en tegens
de Monsters gecollationeert, en alles d’accord
hadde bevonden; dog dat Hij verleegen was
hoe veel Hij voor die visitatie zoude decla„
reeren; Waarop gedelibereert zijnde
is goedgevonden ende verstaan de Secretaris
van Meel te qualificeeren & te authoriseeren
omme
7. deeb. 1763.
rappous van de Secretaris van Meel wegens
het nasien der retroaita op de Missive van Gou„
vern Z Raaden aan H: H M. waarbij zij ver„
soeken van het verdere onderhoud van d:o de
Liege te mogen werden ontlost
omme met dezelve Roeloffswaard daar over te
spreecken, en deswegen met Item sodanige conventie
te maaken als Htij ten meesten nutte van deese
Soeceteit zal oordeelen te behooren.
Laatstelijk heeft de Secretaris van Meel
gerelateert dat Hij de retroacta hadde gedaan nasoe„
ren op subject van de Missive van Gouverneur
aan Haar Hoog mog.
en raaden in dato den
affgevaardigt, waar bij zij onder andere verweeken
van het verdere onderhoud van P:o de Liege te
mogen werden ontlast; dat Item Secretaris
daaromtrent was gebleecken dat Haar Hoog mog.
de gemelde Missive wel hadden geweld in handen van
deeze solicteit, ten fine als in Haar Hoog mog. Reco
breeder is vervat.
lutie in dato den
dog dat gemelde Haar Hoog Mog resolatie gevon
den
247.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.