Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
16. Novb: 1763.
inhandenvende Gouv: Crommelin
Avang Gros op 40 Vaten Suijkerin t schip
de Wilhelmina Johanna
deeser Tafel mogte behaagen om den supper
en deszelfs Huisvrouwe te verguimen het ten
deesen versogte Land tot Kongrond van zijne
slaaven, en uitbreidinge van zijn staat, met
authorisatie aan zijn Wee Ed: Gesr: den Heere Gouver
neur dat daar van door een geswooren Landmeter
behoorlijke Kaart en warrand zal mogen werden
gemaakt, aan den Heer Gouverneur vertoont, en
vervolgens ter nadere approbatie, des noods, over
gesonden tewerden; Waarop gedelibereert
zijnde, is goedgevonden ende verstaan Copie derselve
requeste te stellen in handen van den Heere Gouver
neur Crommelin, ten Einde en omme den inhoude
van dien nader te visiteeren ende Exanmeeren,
en de Heeren deeser Tafel te dienen van sijne
consideratie, en advijs.
Js ter vergaderinge geëxhibeert
despache
16. Noob. 1763.
in de betaalinge geconsenteert
der: Munter doed rapport van een
nader gesprekmerd N Boendermakers
als Directeur van de Colonie de Berbice
237.
derpache van d’ Assurantie Camerhier ter heede waarbij
deeses ocieteit is gecondenneert in eensomma van
ƒ25: 4: wegens Avarije Grosse, gevallen opveertig
Vaaten suijker en drie Vaaten Coffij, voor reeckeninge
van deese soucteit gelaaden in ’t schip de Wilhel„
mina Johanna, Schipper Hans Hanssen.
Waarop gedelibereert zijnde, Is goedgevonden
en de verstaan in de betaalinge vandien te con„
senteeren, en daar toe de noodige Ordonnantie
te depescheeren.
de Heer schepen Munter heeft ter Verga„
deringe voorgedragen dat syn wel Ed.e occasie hadde
gehad nader te spreeken met de Heer Schepen
Boendermaker, als Directeur van de Colonie de
Berbiees; dat welgemelde Heer Boendermakers
hadde betuijgd dat Directeuren van dezelve Colonie
bereed
inhandenvende Gouv: Crommelin
Avang Gros op 40 Vaten Suijkerin t schip
de Wilhelmina Johanna
deeser Tafel mogte behaagen om den supper
en deszelfs Huisvrouwe te verguimen het ten
deesen versogte Land tot Kongrond van zijne
slaaven, en uitbreidinge van zijn staat, met
authorisatie aan zijn Wee Ed: Gesr: den Heere Gouver
neur dat daar van door een geswooren Landmeter
behoorlijke Kaart en warrand zal mogen werden
gemaakt, aan den Heer Gouverneur vertoont, en
vervolgens ter nadere approbatie, des noods, over
gesonden tewerden; Waarop gedelibereert
zijnde, is goedgevonden ende verstaan Copie derselve
requeste te stellen in handen van den Heere Gouver
neur Crommelin, ten Einde en omme den inhoude
van dien nader te visiteeren ende Exanmeeren,
en de Heeren deeser Tafel te dienen van sijne
consideratie, en advijs.
Js ter vergaderinge geëxhibeert
despache
16. Noob. 1763.
in de betaalinge geconsenteert
der: Munter doed rapport van een
nader gesprekmerd N Boendermakers
als Directeur van de Colonie de Berbice
237.
derpache van d’ Assurantie Camerhier ter heede waarbij
deeses ocieteit is gecondenneert in eensomma van
ƒ25: 4: wegens Avarije Grosse, gevallen opveertig
Vaaten suijker en drie Vaaten Coffij, voor reeckeninge
van deese soucteit gelaaden in ’t schip de Wilhel„
mina Johanna, Schipper Hans Hanssen.
Waarop gedelibereert zijnde, Is goedgevonden
en de verstaan in de betaalinge vandien te con„
senteeren, en daar toe de noodige Ordonnantie
te depescheeren.
de Heer schepen Munter heeft ter Verga„
deringe voorgedragen dat syn wel Ed.e occasie hadde
gehad nader te spreeken met de Heer Schepen
Boendermaker, als Directeur van de Colonie de
Berbiees; dat welgemelde Heer Boendermakers
hadde betuijgd dat Directeuren van dezelve Colonie
bereed
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.