Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
2. Novb: 1763.
aanschrijvinge tot restitutie van
gem:e dubbeld veraitgeld te doen.
de W:r Roele commuiiceert dat de hoop
tot betaalinge der bewuste achterstand van de
Subsidien ten laste de provincie van utecht
was begint te verwaekeren
van het selve Comptoir versogt, dat gelijke rest„
tutie mogte werden gedaan van het dubbeld
Lastgeld van ’t schip de IonkVrouwe Eliiabets
Antonia Schipper Jan de Cromme; waarop
gedelibereert zijnde, is goedgevonden en de verstaan
gelijke aanschrijvinge aan welgemelde Camere
op de Maze te doen ten behoeve van ’t schip de
Jongkvrouw E: lisabets Antonia Schipper Ian
de Cromme als voor heen wegens het schip
de Jans Cornelis is gedaan.
de Heer Commissaris Roell heeft ter
Vergaderinge gecommuniceert dat sijn Ed: nader
uitdeelinge van Utrecht hadde bekomen dat de
hoop tot betaalinge van de bewuste achterstand
der subsidien weder wat begost te verwackeren
schoon men sig niet moen flatteeren dat de
Somma
2. Noob. 1763.
een nader Missive na Uwrecht ten
Voorn: fine te depecheren
Propositie van de Secretaris van Meel
„naam van de Burgermeester Cal toen wegens
de Mineraal Compagnie
Somma daar voor te erlangen, seer aansienlijk
zoude zijn; dat bij provisie weder een Missive
aan de Heeren Staaten dier Provincie behoorde te
werden gedepescheert, ten einde daar door deese
Saacke weder Levendig te maken en op het tapijt
te brengen, Waarop gedelibereert en welgem:e.
Heer Commissaris voor sijn gegevene communi
catie Weesende bedankt, Is de Secretaris van
Meel gelast omme conform d’ wdees van welgen.
Heer Roell een Missive te coucheeren & vervolgens
zonder nader resumptie ten spoedigsten na
Utrecht te depecheeren, en werd de Heer Roell
nader versogt zijn oog op die Correspondentie
te willen houden, en dezelve bij vervolg te con„
tinueeren.
de secretaris van Meel heeft in naame
van
221.
aanschrijvinge tot restitutie van
gem:e dubbeld veraitgeld te doen.
de W:r Roele commuiiceert dat de hoop
tot betaalinge der bewuste achterstand van de
Subsidien ten laste de provincie van utecht
was begint te verwaekeren
van het selve Comptoir versogt, dat gelijke rest„
tutie mogte werden gedaan van het dubbeld
Lastgeld van ’t schip de IonkVrouwe Eliiabets
Antonia Schipper Jan de Cromme; waarop
gedelibereert zijnde, is goedgevonden en de verstaan
gelijke aanschrijvinge aan welgemelde Camere
op de Maze te doen ten behoeve van ’t schip de
Jongkvrouw E: lisabets Antonia Schipper Ian
de Cromme als voor heen wegens het schip
de Jans Cornelis is gedaan.
de Heer Commissaris Roell heeft ter
Vergaderinge gecommuniceert dat sijn Ed: nader
uitdeelinge van Utrecht hadde bekomen dat de
hoop tot betaalinge van de bewuste achterstand
der subsidien weder wat begost te verwackeren
schoon men sig niet moen flatteeren dat de
Somma
2. Noob. 1763.
een nader Missive na Uwrecht ten
Voorn: fine te depecheren
Propositie van de Secretaris van Meel
„naam van de Burgermeester Cal toen wegens
de Mineraal Compagnie
Somma daar voor te erlangen, seer aansienlijk
zoude zijn; dat bij provisie weder een Missive
aan de Heeren Staaten dier Provincie behoorde te
werden gedepescheert, ten einde daar door deese
Saacke weder Levendig te maken en op het tapijt
te brengen, Waarop gedelibereert en welgem:e.
Heer Commissaris voor sijn gegevene communi
catie Weesende bedankt, Is de Secretaris van
Meel gelast omme conform d’ wdees van welgen.
Heer Roell een Missive te coucheeren & vervolgens
zonder nader resumptie ten spoedigsten na
Utrecht te depecheeren, en werd de Heer Roell
nader versogt zijn oog op die Correspondentie
te willen houden, en dezelve bij vervolg te con„
tinueeren.
de secretaris van Meel heeft in naame
van
221.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.