Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
2. Novb 1763.
dezelve door de Heer Hooft op Stroom
Gemonstert, L in Eed & dienst van de Souicteit
overgenoomen.
de commandanten der gem.e tweedetache„
menten ten koste van de soceteit, in geselschap
van de commis Koegsa de provooit Giraudet
op een Visje geregaleert
deringe gerapporteert dat in degepasseerde Weer
de bewuste Gecondenneerdens ad opera publica
alhier in twee Vaartuijgen van den Bosch & Bergen
op ten zoom respective op Stroom voor deze stad
waren gearriveert, onder geleijde van een de tache„
ment uit de Guarnisoenen der gemelde Steeden;
dat Hij Heer Schepen Hooft, bij absentie van de
Heer Schepen Bedel, met de Heer Proos van Amwel
en de Secretaris van Meel die Luijden opstroom
voornoemt hadden weesen monsteren, en ver„
volgens in Eed en in dienst van deeze Soueteit
overgenoomen; dat sijn Wel Ed: vervolgens de
Lieutenants Estveld en Phatt respective Com„
mandanten van dezelve detachementen op de nieuwe
Stads Herberg hadde versogt, en dezelve ten Koste
van deese Societeit, in geselschap van de Commis
Koeg ade Provoost Geraudet op een Visje hadde
gerega,
2. Novb: 1763.
d„ Rendorp verzoekt in naam van de wede
Namilton & Meijners restitutie van dubbeld
Lastgeld van’t schip de Ionkw: Elisabeth An„
mia Capn Jan de Cromme.
220.
geregaleert; Waarop gedelibereert &m welgene.
Heer Schepen Hooft voor deszelfs rapport, mits
gaders met ende beneffens de verdere Heeren
Commissarissen voor hun genoomene moeite
weesende bedankt, heeft de Vergaderinge sig
de Verrigtinge dier Heeren wel laaten gevallen.
de Heer Schepen Randorp heeft te weg„
deringe voorgedragen dat de Heeren dezer Tafel op
den 7 sept passato ten versoeke van het Comptoir
van Mevrouwe Hamilton & Meijners tot Rotter
dam aan Heeren Bewindhebberen van de Ge
octroyeerde West Indische Compagnie ter Kamere op
de Maze wel aanschrijvinge hadden gelieven te
doen omme aan het gemelde Comptoir te willen
doen restitueeren het dubbeld Lastgeld van ’t schip
de Jans Cornelis; dat sijn wel Ed: thans in naame
van
dezelve door de Heer Hooft op Stroom
Gemonstert, L in Eed & dienst van de Souicteit
overgenoomen.
de commandanten der gem.e tweedetache„
menten ten koste van de soceteit, in geselschap
van de commis Koegsa de provooit Giraudet
op een Visje geregaleert
deringe gerapporteert dat in degepasseerde Weer
de bewuste Gecondenneerdens ad opera publica
alhier in twee Vaartuijgen van den Bosch & Bergen
op ten zoom respective op Stroom voor deze stad
waren gearriveert, onder geleijde van een de tache„
ment uit de Guarnisoenen der gemelde Steeden;
dat Hij Heer Schepen Hooft, bij absentie van de
Heer Schepen Bedel, met de Heer Proos van Amwel
en de Secretaris van Meel die Luijden opstroom
voornoemt hadden weesen monsteren, en ver„
volgens in Eed en in dienst van deeze Soueteit
overgenoomen; dat sijn Wel Ed: vervolgens de
Lieutenants Estveld en Phatt respective Com„
mandanten van dezelve detachementen op de nieuwe
Stads Herberg hadde versogt, en dezelve ten Koste
van deese Societeit, in geselschap van de Commis
Koeg ade Provoost Geraudet op een Visje hadde
gerega,
2. Novb: 1763.
d„ Rendorp verzoekt in naam van de wede
Namilton & Meijners restitutie van dubbeld
Lastgeld van’t schip de Ionkw: Elisabeth An„
mia Capn Jan de Cromme.
220.
geregaleert; Waarop gedelibereert &m welgene.
Heer Schepen Hooft voor deszelfs rapport, mits
gaders met ende beneffens de verdere Heeren
Commissarissen voor hun genoomene moeite
weesende bedankt, heeft de Vergaderinge sig
de Verrigtinge dier Heeren wel laaten gevallen.
de Heer Schepen Randorp heeft te weg„
deringe voorgedragen dat de Heeren dezer Tafel op
den 7 sept passato ten versoeke van het Comptoir
van Mevrouwe Hamilton & Meijners tot Rotter
dam aan Heeren Bewindhebberen van de Ge
octroyeerde West Indische Compagnie ter Kamere op
de Maze wel aanschrijvinge hadden gelieven te
doen omme aan het gemelde Comptoir te willen
doen restitueeren het dubbeld Lastgeld van ’t schip
de Jans Cornelis; dat sijn wel Ed: thans in naame
van
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.