Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
2: Noob. 1763.
dat haar EEd. in minderinge van dien inmiddels
hadden betaald de Wisselbrieff door welgemelde
Heer Gouverneur Crommelin op haar EEd. getrok
ren ter somma van Twaalff honderd guldens, in
voldoeninge van de bedongehuur van d’ Engelsse
Barcq tot transport van ’t Secours van de twee
Compagnien door de Gouverneur Crommelin
na de Berbiees gesonden; verweckende dat daar
mede haar EEd: reekeninge mogte werden gedi„
minueert; dat haar EEd: financien waren gee„
puiseert, en dierhalven verwagt hadden dat
haar EEd. over de betaalinge dier Reeckeninge
niet lastig zouden zijn gevallen geweest; dat
haar EEd. wijders versogten; voor het toekomende,
in een mondelinge Conferentie te mogen komen,
als dies wegen schriftelijke aanmaaninge te
ontfangen; Waarop gedelibereert, en
welgen
219.
2. Novb. 1763.
Welgemelde Heer Schepen Munter voor zijn
gegevene communicatie weesende bedankt, Is
goedgevonden ende verstaan welgemelde Heer
Schepen Munter te versoeken & te committeeren
omme welgemelde Heer Boendermakers te
willen voorhouden dat de Heeren dezer Tafel
aangenaam zoude zijn dat de saaken bij de Heeren
van de Directie van de Berbices daar heen wierde
gedirigeert dat de reeckeninge van wegens deeze
solieteit overgegeven, wierde geapprobeert ende
geconstateert, vervolgens daar op een toerijckende
somma betaald, & van het overige Obligatie
gepasseert in behoorlijkerforma omme het
restant van dien binnen seerere bepaalde tijd
aff te betaalen.
der Hooftrapporteert het arrivement
de Heer Schepen Hooft heeft ter Verga„
van de gecondemneerdens ad opera publica alhier
deringe
van den Bosch & van Bergen opten zoom
dat haar EEd. in minderinge van dien inmiddels
hadden betaald de Wisselbrieff door welgemelde
Heer Gouverneur Crommelin op haar EEd. getrok
ren ter somma van Twaalff honderd guldens, in
voldoeninge van de bedongehuur van d’ Engelsse
Barcq tot transport van ’t Secours van de twee
Compagnien door de Gouverneur Crommelin
na de Berbiees gesonden; verweckende dat daar
mede haar EEd: reekeninge mogte werden gedi„
minueert; dat haar EEd: financien waren gee„
puiseert, en dierhalven verwagt hadden dat
haar EEd. over de betaalinge dier Reeckeninge
niet lastig zouden zijn gevallen geweest; dat
haar EEd. wijders versogten; voor het toekomende,
in een mondelinge Conferentie te mogen komen,
als dies wegen schriftelijke aanmaaninge te
ontfangen; Waarop gedelibereert, en
welgen
219.
2. Novb. 1763.
Welgemelde Heer Schepen Munter voor zijn
gegevene communicatie weesende bedankt, Is
goedgevonden ende verstaan welgemelde Heer
Schepen Munter te versoeken & te committeeren
omme welgemelde Heer Boendermakers te
willen voorhouden dat de Heeren dezer Tafel
aangenaam zoude zijn dat de saaken bij de Heeren
van de Directie van de Berbices daar heen wierde
gedirigeert dat de reeckeninge van wegens deeze
solieteit overgegeven, wierde geapprobeert ende
geconstateert, vervolgens daar op een toerijckende
somma betaald, & van het overige Obligatie
gepasseert in behoorlijkerforma omme het
restant van dien binnen seerere bepaalde tijd
aff te betaalen.
der Hooftrapporteert het arrivement
de Heer Schepen Hooft heeft ter Verga„
van de gecondemneerdens ad opera publica alhier
deringe
van den Bosch & van Bergen opten zoom
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.