Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
2. Noob: 1763.
Missive van de prooonts Mourques.
d:o van sijn Hoogheid den Harrog van
Bronswijk
eenige Manschappen was gedetacheert en
sigthans zijn bevindende Waarop gedelibe
reert zijnde, is dezelve aangenoomen voor Not
ficatie.
Is geleesen een Missive van den 1ro
visioneele Ontfanger Mourques, geschreeven
aan Paramaribo in dato 27. Iulij deezes Iaars
streckende tot geleijde van Cargas & reekening
Courant; Waarop gedelibereert zijnde, is
dezelve aangenoomen voor Notificatie.
s geleesen een Missive van sijne Hoog,
heid den Heere Hartog, geschreeven in 's Hage
den 13. Passato, streckende ten reiponsive van
deeze solieteits Missive in dato den 8.e daarbe„
voorens, en houdende conform het versoek
daar
2. Noob. 1763.
heeft ordre gesteld om de Gecondemneerdens
adopera mittier in Pouctuts diens overgaande,
voort frons van de parade voorEerlijk te doen
verklaaren.
207.
daar bij gedaan dat hoogst dezelve dienzelven
dag aan de respective Gouverneurs off comman
deerende Officieren van Mastricht, Berge op den zoon,
Breda en s' Bosch hadde aangeschreven om de
Manschapp welke deezes Solieteits Gecommitteerde
de Lieutenant Collonee de Iager uit de Deserteurs
en andere soldaaten ad opera publica verweesen
en in de respective provoosten aldaar gedetineert
hadde uitgekoosen om in den dieuwt van deese
Socicteit overtegaan, voor derselver affreijse na
Amsterdam op d’ ordinaire wijse voor het frout
van de parade voor eerlijk te doen verklaaren,
zoo als deese socicteit uit de daar neffens gevoegde
Copie van hoogst deszelfs circulaire Missive
zouden gelieven te sien; Waarop gedelibereert
zijnde, is goedgevonden ende verstaan aanhoog
gemelde sijne Hoogheid te rescriberen dat de Heeren
decser
Missive van de prooonts Mourques.
d:o van sijn Hoogheid den Harrog van
Bronswijk
eenige Manschappen was gedetacheert en
sigthans zijn bevindende Waarop gedelibe
reert zijnde, is dezelve aangenoomen voor Not
ficatie.
Is geleesen een Missive van den 1ro
visioneele Ontfanger Mourques, geschreeven
aan Paramaribo in dato 27. Iulij deezes Iaars
streckende tot geleijde van Cargas & reekening
Courant; Waarop gedelibereert zijnde, is
dezelve aangenoomen voor Notificatie.
s geleesen een Missive van sijne Hoog,
heid den Heere Hartog, geschreeven in 's Hage
den 13. Passato, streckende ten reiponsive van
deeze solieteits Missive in dato den 8.e daarbe„
voorens, en houdende conform het versoek
daar
2. Noob. 1763.
heeft ordre gesteld om de Gecondemneerdens
adopera mittier in Pouctuts diens overgaande,
voort frons van de parade voorEerlijk te doen
verklaaren.
207.
daar bij gedaan dat hoogst dezelve dienzelven
dag aan de respective Gouverneurs off comman
deerende Officieren van Mastricht, Berge op den zoon,
Breda en s' Bosch hadde aangeschreven om de
Manschapp welke deezes Solieteits Gecommitteerde
de Lieutenant Collonee de Iager uit de Deserteurs
en andere soldaaten ad opera publica verweesen
en in de respective provoosten aldaar gedetineert
hadde uitgekoosen om in den dieuwt van deese
Socicteit overtegaan, voor derselver affreijse na
Amsterdam op d’ ordinaire wijse voor het frout
van de parade voor eerlijk te doen verklaaren,
zoo als deese socicteit uit de daar neffens gevoegde
Copie van hoogst deszelfs circulaire Missive
zouden gelieven te sien; Waarop gedelibereert
zijnde, is goedgevonden ende verstaan aanhoog
gemelde sijne Hoogheid te rescriberen dat de Heeren
decser
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.