Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
7. Septb: 1763.
zijnde, Is goedgevonden en de verstaan her dispositie
op dezelve Requeste bij deeses societeits Resolutie in
dato den 1. Iunij 1763. te altereeren ende teveran„
deren in manieren navolgende„ Is goedgevon
„den ende verstaan voor deeze reijse, en sonderconse
„quentie voor het toekomende te approbeeren, zoo als
„geapprobeert werd mits deezen, de Warrand bij den
„ Heer Gouverneur CMauricius op den 22. februarij 1746.
„ aan den suppliant verleent van seeker Ertd, geleegen
aan Paramaribo aan de Wageweg, en streekende tot
de Heere Straat breed aan de Waageweg 31. voeten
„
„ en aan de Heere Straat 27. Voeten, en zulcx onder
„ sodanige conditien en restrictien als in dezelve
„ Warrand breeder zijn bepaald & omschreeven
„mits tot redemptie van de Laps der tijd binnen
„ welke dezelve Warrand alhier ter approbatie
„ aan deese Soceteit hadde moeten werden gepre„
senteert
189.
7. Septb: 1763.
„senteert, betaalende aan ende ten behoeve van
„ deeser Sorieteits Hospitaal in Suriname een boete
„ van Vijfftig guldens, mitsgaders de Kosten door den
„Heere raadfiscaal in het ondersoek deeser saacke
„ en sijne daarop uitgebragte berigt gemeriteert,
„ ter tauxatie en moderatie van den Heer Gouverneur
„zullende gehouden zijn van de betaalinge derselve
„ vijfftig guldens aan t Hospitaal aan den Heer Gou
„verneur te moeten doen blijcken, alles op pane
„ van het effect deezes vervallen te zijn, en deese
„ approbatie geconsidereert als nuel van geender
„waarde; En zal dien volgende de voorige
conclusie werden geroijeert, en deese aldus gealte„
reerde daarvoor werden in de plaats gesteld.
Barlito Miller ververtorij ransport. Is ter vergaderinge binnen gewaan
na Suriname
Charlotta Muller, verwekende vrijtransport voor
haar
zijnde, Is goedgevonden en de verstaan her dispositie
op dezelve Requeste bij deeses societeits Resolutie in
dato den 1. Iunij 1763. te altereeren ende teveran„
deren in manieren navolgende„ Is goedgevon
„den ende verstaan voor deeze reijse, en sonderconse
„quentie voor het toekomende te approbeeren, zoo als
„geapprobeert werd mits deezen, de Warrand bij den
„ Heer Gouverneur CMauricius op den 22. februarij 1746.
„ aan den suppliant verleent van seeker Ertd, geleegen
aan Paramaribo aan de Wageweg, en streekende tot
de Heere Straat breed aan de Waageweg 31. voeten
„
„ en aan de Heere Straat 27. Voeten, en zulcx onder
„ sodanige conditien en restrictien als in dezelve
„ Warrand breeder zijn bepaald & omschreeven
„mits tot redemptie van de Laps der tijd binnen
„ welke dezelve Warrand alhier ter approbatie
„ aan deese Soceteit hadde moeten werden gepre„
senteert
189.
7. Septb: 1763.
„senteert, betaalende aan ende ten behoeve van
„ deeser Sorieteits Hospitaal in Suriname een boete
„ van Vijfftig guldens, mitsgaders de Kosten door den
„Heere raadfiscaal in het ondersoek deeser saacke
„ en sijne daarop uitgebragte berigt gemeriteert,
„ ter tauxatie en moderatie van den Heer Gouverneur
„zullende gehouden zijn van de betaalinge derselve
„ vijfftig guldens aan t Hospitaal aan den Heer Gou
„verneur te moeten doen blijcken, alles op pane
„ van het effect deezes vervallen te zijn, en deese
„ approbatie geconsidereert als nuel van geender
„waarde; En zal dien volgende de voorige
conclusie werden geroijeert, en deese aldus gealte„
reerde daarvoor werden in de plaats gesteld.
Barlito Miller ververtorij ransport. Is ter vergaderinge binnen gewaan
na Suriname
Charlotta Muller, verwekende vrijtransport voor
haar
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.