Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
7. Septb: 1763.
de secretaris van Meel andermaal gecom„
mitteert na 's Hage
bevindende, omme sig na de gemelde Guarnisoene
te begeeven, &apaldaar de bequaamste Manschappen
uit die Gecondemneerdens tot Recrutes voor deezes
Societeits Guarnisoen in Suriname uittekiesen,
zullende Htem van deese resolutie ton spoedigsten
sonder nader resumptie kennisse werden gegeven
tot zyn narigt; werdende wijders den gem: Secreta
ris van Meel gecommitteert ende geauthoriseert
omme sig andermaal te begeeven na 's Hage
en aldaar alles met denzelven Lieutenant Collonel
te adjusteeren wat tot bereijckinge van dezessocceteits
oogmercken in dit geval noodig zal zijn
Htem daar toe te geeven de noodige Instructie en
Commissie zoo als zijn goede raad gedragen zal,
en voorts met de Heer Raad pensionaris op het
voor heen aan Item Secretaris bij Commissie van
deese Societeit gedemandeerde, in conferentie
tragten
7. Septb: 1763:
de staaten van Utrecht inclineeren om in
eenige onderhandelinge met de socceteit te komen
op subject der bewuste achterwallige subsidie
tragten te komen, omme alles ten meesten nutte amp;
voordeele van deese societeit te schicken, zoo als
Hij Secretaris zal oordeelen te behooren, sonder
daaromtrent, bij nader resumptie andere Last
off Commissie afftewagten
Noghef de skerehais van Mee ter
Vergaderinge gerapporteert dat Item van ter zijde
was te vooren gekomen dat moogelijk bij de Heeren
Staaten s' Lands van Utrecht nog wel inclinatie
zoude werden bevonden omme in eenige onderhan
delinge op subject der bewuste achterstallige subsi„
dien met deese Societeit te komen, ingevalle occasie
konde gevonden werden deese Saacke weder aan
te binden, en het object vandien weder te doen komen
ter Tafele van hooggem: Haar Ed mog; Waarop
gedelibereert zijnde, Is goedgevonden amp; verstaan
uits
184
de secretaris van Meel andermaal gecom„
mitteert na 's Hage
bevindende, omme sig na de gemelde Guarnisoene
te begeeven, &apaldaar de bequaamste Manschappen
uit die Gecondemneerdens tot Recrutes voor deezes
Societeits Guarnisoen in Suriname uittekiesen,
zullende Htem van deese resolutie ton spoedigsten
sonder nader resumptie kennisse werden gegeven
tot zyn narigt; werdende wijders den gem: Secreta
ris van Meel gecommitteert ende geauthoriseert
omme sig andermaal te begeeven na 's Hage
en aldaar alles met denzelven Lieutenant Collonel
te adjusteeren wat tot bereijckinge van dezessocceteits
oogmercken in dit geval noodig zal zijn
Htem daar toe te geeven de noodige Instructie en
Commissie zoo als zijn goede raad gedragen zal,
en voorts met de Heer Raad pensionaris op het
voor heen aan Item Secretaris bij Commissie van
deese Societeit gedemandeerde, in conferentie
tragten
7. Septb: 1763:
de staaten van Utrecht inclineeren om in
eenige onderhandelinge met de socceteit te komen
op subject der bewuste achterwallige subsidie
tragten te komen, omme alles ten meesten nutte amp;
voordeele van deese societeit te schicken, zoo als
Hij Secretaris zal oordeelen te behooren, sonder
daaromtrent, bij nader resumptie andere Last
off Commissie afftewagten
Noghef de skerehais van Mee ter
Vergaderinge gerapporteert dat Item van ter zijde
was te vooren gekomen dat moogelijk bij de Heeren
Staaten s' Lands van Utrecht nog wel inclinatie
zoude werden bevonden omme in eenige onderhan
delinge op subject der bewuste achterstallige subsi„
dien met deese Societeit te komen, ingevalle occasie
konde gevonden werden deese Saacke weder aan
te binden, en het object vandien weder te doen komen
ter Tafele van hooggem: Haar Ed mog; Waarop
gedelibereert zijnde, Is goedgevonden amp; verstaan
uits
184
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.