Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
7. Septb: 1763.
dHt Rendooprecommandeest zeekere
Iron tot Vaandrich.
moetsigten dien ende in peroon aan de
Souccteir presenteeren
mooge geschieden onder beneficie dat welgemelde
Heer Meijners sigverbind d’origineele Quitantie
van ’t selve Lastgeld soo haast sijn Ed: die uit
Suriname zal hebben bekomen, te produceeren,
ten einde te kunnen werden ingetrocken.
Nog heeft welgemelde Heer schepen
Rendorp ter vergaderinge voorgedragen dat seekere
aan sijn wel Ed. door de familie van
Iron
de Heer van der Goes in s' Hage was gerecommandeert
tot Vaandrich onder deeser Societeits Militie in Suri„
name, dat dezelve door een ongemak aan zijn been
verhinderd wierd in persoon sig alhier tesisteeren,
en zijn dienst daar toe aante presenteeren; Waarop
gedelibereert zijnde, Is goedgevonden ende verstaan
dat alvoorens hier op finaal te resolveeren; den
persoon van Tron, sig alhier aan de Heeren deeser
Tafel
7. Septb: 1763.
de secretaris van Seel doed rapport
van een Commissie na's Hage
182.
Tafel zal moeten presenteeren, ten einde zijn Perti,
monia te exhibeeren, en te kunnen sien off zijn
persoon aangenaam, en bequaam aan de Leeden
deeser societeit voorkomt, ten einde als dan te dipo„
neeren zoo als bevonden zal werden te behooren
zullende inmddels een Vaandel tot die tijd toe
werden v'acans gehouden.
de senetens van He heef terdenas
deringe gerapporteert dat Hij achtervolgens ende ter
voldoeninge van deeser Societeits Resolutie Commis,
soriaal in dato den 3. Augunti Iongstleeden, sig
hadde begeeven na 's Hage, ten fine z omme den
Heere Raad pensionaris te onderhouden over het
verspoedigen van de besogne op subject van het
houden van een blancke bij ijder 20. stux slaaven;
wijders over de rescriptie van de Heeren Staaten
s' Lands
dHt Rendooprecommandeest zeekere
Iron tot Vaandrich.
moetsigten dien ende in peroon aan de
Souccteir presenteeren
mooge geschieden onder beneficie dat welgemelde
Heer Meijners sigverbind d’origineele Quitantie
van ’t selve Lastgeld soo haast sijn Ed: die uit
Suriname zal hebben bekomen, te produceeren,
ten einde te kunnen werden ingetrocken.
Nog heeft welgemelde Heer schepen
Rendorp ter vergaderinge voorgedragen dat seekere
aan sijn wel Ed. door de familie van
Iron
de Heer van der Goes in s' Hage was gerecommandeert
tot Vaandrich onder deeser Societeits Militie in Suri„
name, dat dezelve door een ongemak aan zijn been
verhinderd wierd in persoon sig alhier tesisteeren,
en zijn dienst daar toe aante presenteeren; Waarop
gedelibereert zijnde, Is goedgevonden ende verstaan
dat alvoorens hier op finaal te resolveeren; den
persoon van Tron, sig alhier aan de Heeren deeser
Tafel
7. Septb: 1763.
de secretaris van Seel doed rapport
van een Commissie na's Hage
182.
Tafel zal moeten presenteeren, ten einde zijn Perti,
monia te exhibeeren, en te kunnen sien off zijn
persoon aangenaam, en bequaam aan de Leeden
deeser societeit voorkomt, ten einde als dan te dipo„
neeren zoo als bevonden zal werden te behooren
zullende inmddels een Vaandel tot die tijd toe
werden v'acans gehouden.
de senetens van He heef terdenas
deringe gerapporteert dat Hij achtervolgens ende ter
voldoeninge van deeser Societeits Resolutie Commis,
soriaal in dato den 3. Augunti Iongstleeden, sig
hadde begeeven na 's Hage, ten fine z omme den
Heere Raad pensionaris te onderhouden over het
verspoedigen van de besogne op subject van het
houden van een blancke bij ijder 20. stux slaaven;
wijders over de rescriptie van de Heeren Staaten
s' Lands
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.