Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
7. Septb: 1763.
Jan Swarts zoor Verwoekt Comminie
voor de slaaff Jaalder Christiffel kot.
Idem van dezelve voor de schipper
Jan Leger
Lactueel aangeweld als Commisder Materiaalen
op sodanig Tractement als daar toe staat of gunstien
gesteld zoude werden. Waarop gedelibereen
zijnde, Is goed gevonden ende verstaan dezelve
Requeste te Seponeeren tot dat over dat Ampt
zal werden gedisponeert.
Is geleesen de equerte van Ian
Swart & zoon, Kooplieden tot Vlissingen als Boek„
houders van ’t schip d’ Adriana Petronella Schipper
Christoffel Kok.
Nog geleesen de Requeste van dezelve
Supplianten, als Boekhouders van ’t schip spreeu
wenburg, schipper Jan Leger, houdende versoek
omme voor ijder dier schepen te mogen werden
gemunieert met deezer Societeits Commissie ter
vrije
7. Septb: 1763.
in beide geconsenteert
M:r Jacobus Appius versoekt om het
Ontfangers Ampt den Inkomende & uitgaande
rechten
180.
Vrije invoer van een Armasoen Slaaven van de
Kust van de Guinea in de Colonie van Suriname,
Waarop gedelibereert zijnde, Is goedgevonden
en de versaan in beide die versoeken te consenteeren
en mitsdien ten behoeve van ijder dier scheepen te
doen extradeeren sodanige commissie als in
dergelijke gevallen gebruijkelijk.
Isgeleesen de Requere van AJacobus
Appius, te kennen geevende dat Hijsig ter erer
catie van de praetijeq in de legten na Suriname
heeft begeeven, dog bevonden heeft dat die practijcq
meest al was in handen van d’ oude Advocaaten
& Procureurs aldaar, waar door Hij in zijn hoop
van een goede reussite tot bereijckinge van zijn
Oogmerk te leur vind gesteld; En vermits Hij
Suppliant vernoomen heeft dat den Ontfanger
der
Jan Swarts zoor Verwoekt Comminie
voor de slaaff Jaalder Christiffel kot.
Idem van dezelve voor de schipper
Jan Leger
Lactueel aangeweld als Commisder Materiaalen
op sodanig Tractement als daar toe staat of gunstien
gesteld zoude werden. Waarop gedelibereen
zijnde, Is goed gevonden ende verstaan dezelve
Requeste te Seponeeren tot dat over dat Ampt
zal werden gedisponeert.
Is geleesen de equerte van Ian
Swart & zoon, Kooplieden tot Vlissingen als Boek„
houders van ’t schip d’ Adriana Petronella Schipper
Christoffel Kok.
Nog geleesen de Requeste van dezelve
Supplianten, als Boekhouders van ’t schip spreeu
wenburg, schipper Jan Leger, houdende versoek
omme voor ijder dier schepen te mogen werden
gemunieert met deezer Societeits Commissie ter
vrije
7. Septb: 1763.
in beide geconsenteert
M:r Jacobus Appius versoekt om het
Ontfangers Ampt den Inkomende & uitgaande
rechten
180.
Vrije invoer van een Armasoen Slaaven van de
Kust van de Guinea in de Colonie van Suriname,
Waarop gedelibereert zijnde, Is goedgevonden
en de versaan in beide die versoeken te consenteeren
en mitsdien ten behoeve van ijder dier scheepen te
doen extradeeren sodanige commissie als in
dergelijke gevallen gebruijkelijk.
Isgeleesen de Requere van AJacobus
Appius, te kennen geevende dat Hijsig ter erer
catie van de praetijeq in de legten na Suriname
heeft begeeven, dog bevonden heeft dat die practijcq
meest al was in handen van d’ oude Advocaaten
& Procureurs aldaar, waar door Hij in zijn hoop
van een goede reussite tot bereijckinge van zijn
Oogmerk te leur vind gesteld; En vermits Hij
Suppliant vernoomen heeft dat den Ontfanger
der
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.