Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
3 Aug1763.
drie Acanijen Gras geëihibeert
Crommelin sub dato den 22:' Junij 1763. gein.
sereert nopens den aanvoer van particuliere
slaaven met het schip Snoek en Both eenig„
sints mogte werden gealtereert, en op een andere
voet gecoucheert; Waarop gedelibereert
zijnde, is goedgevonden en de verstaan dezelve
periode sodanig te altereeren en te concheeren
als dezelve in margine van het brieveboeck
thans slaat Verandert
Zijn ter vergaderinge geexhibeert
drie despackes van d’ Assurantie Camer, als een
wegens het schip de Petrus, schipper Andries
Sweer is, waarbij deese societeit is gecondemneert
in een somma van ƒ23:18:8 overkvarije Grosse
gevallen op diversse Goederen in het zelve schip
gelaaden; iem wegens ’t schip de Johanna
Elijabets
173.
3 Aug 1763.
Elisaberth, Hans Iansz Peer, waarbij deeze sccie
teit is gecondemneert in een somma van ƒ38:15:
over ut supra, gevallen op drie en Veertig vaaten
suijker, waar onder drie ledige; en Laatstelijk
wegens t schip de Vigilantie, schipper Hans
Daaler, in een somma van ƒ63:15: over lvarije
Grosse, gevallen op 40. Orhoofden suijker in het
zelve schip gelaaden; Waarop gedelibereert
zynde, is goedgevonden ende verstaan in de betaa„
linge dier sommas te consenteeren, en ten dien
in de betaalinge geconsenteert
fine de noodige Ordonnantien te doen depescheeren.
verhellen pe van ontfange den sulemende Dde Vergaderinge tegens heden onder
auitgaande rechten te diisponeeren.
anderen mede belegt zijnde omme te disponeeren
over het Ampt van Ontfanger der Inkomende 2mp;
uitgaande rechten in Suriname, Vacant door het
overlijden van Iohannes Leonardus van Son„
31
drie Acanijen Gras geëihibeert
Crommelin sub dato den 22:' Junij 1763. gein.
sereert nopens den aanvoer van particuliere
slaaven met het schip Snoek en Both eenig„
sints mogte werden gealtereert, en op een andere
voet gecoucheert; Waarop gedelibereert
zijnde, is goedgevonden en de verstaan dezelve
periode sodanig te altereeren en te concheeren
als dezelve in margine van het brieveboeck
thans slaat Verandert
Zijn ter vergaderinge geexhibeert
drie despackes van d’ Assurantie Camer, als een
wegens het schip de Petrus, schipper Andries
Sweer is, waarbij deese societeit is gecondemneert
in een somma van ƒ23:18:8 overkvarije Grosse
gevallen op diversse Goederen in het zelve schip
gelaaden; iem wegens ’t schip de Johanna
Elijabets
173.
3 Aug 1763.
Elisaberth, Hans Iansz Peer, waarbij deeze sccie
teit is gecondemneert in een somma van ƒ38:15:
over ut supra, gevallen op drie en Veertig vaaten
suijker, waar onder drie ledige; en Laatstelijk
wegens t schip de Vigilantie, schipper Hans
Daaler, in een somma van ƒ63:15: over lvarije
Grosse, gevallen op 40. Orhoofden suijker in het
zelve schip gelaaden; Waarop gedelibereert
zynde, is goedgevonden ende verstaan in de betaa„
linge dier sommas te consenteeren, en ten dien
in de betaalinge geconsenteert
fine de noodige Ordonnantien te doen depescheeren.
verhellen pe van ontfange den sulemende Dde Vergaderinge tegens heden onder
auitgaande rechten te diisponeeren.
anderen mede belegt zijnde omme te disponeeren
over het Ampt van Ontfanger der Inkomende 2mp;
uitgaande rechten in Suriname, Vacant door het
overlijden van Iohannes Leonardus van Son„
31
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.