Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
3 Aug1763.
Missive van d’ Ontfanger Dutrij
Item van Jean Dusseau
adverteert dat de 50 stux Geweeren voor de
Souiteit in gereedheid zijn
als vooren, streckende tot geleijde van Cargas en
Reekening Courant
Nog een dito van den Ontfanger Dutrij
geschreeven ter plaatse & ten dage als vooren, streeken
de tot geleijde van factura & Cognossement; Op alle
welke Missives gedelibereert zijnde, zijn dezelve
aangenoomen voor Novificatie.
Is geleesen een Misive van Jean dusseau
geschreeven tot Cuijlenburg in dato den 16. Iulij
deezes Iaars, aan den Commis van deses stads
Artillerije Roelofswaard geaddresseert, houdende
advertentie dat de 50. Stux Geweeren voor deese
Solieteit in gereedheid waren, en alreeds gesonden
zoude hebben, dog dat het agterblijven van de
Bayonetten zulx vertraagt hadde; dat ingevalle
nog
3 Aug 1763.
bij provisie nog 100 stux van Hemte
ontbieden.
Missive van de Staaten van uweeht
—
nog 50. dito zouden noodig zijn, Hij dezelve
binnen den tijd van drie â Vier Weeken zonder four
zoude kunnen leeveren; Waarop gedelibereert
zijnde Is goedgevonden ende verstaan bij provisie
nog 100 Stux van Item te ontbieden.
Is geleesen een Missive van de Heeren
Staaten vanUtreckt, geschreeven aldaar den 20.
Iulij Iongstleeden houdende dat ter Vergaderinge
van haar Ed: Mog. was ingebragt en geleesen de
Missive, welke deese Societeit aanhaar Ed mog.
den 14. deeser hadde gelieven te schrijven, en waar
bij dezelve kennisse gaff van den ontfangst van
haar Ed Mog. Missive & Resolutie van den 16. maart
daar bevoorens; dat haar Ed: Mog. om den verderen
inhoud dier Missive niet van woord tot woord in
te treeden, alleen maar zouden seggen dat haar Ed.
mog.
163.
Missive van d’ Ontfanger Dutrij
Item van Jean Dusseau
adverteert dat de 50 stux Geweeren voor de
Souiteit in gereedheid zijn
als vooren, streckende tot geleijde van Cargas en
Reekening Courant
Nog een dito van den Ontfanger Dutrij
geschreeven ter plaatse & ten dage als vooren, streeken
de tot geleijde van factura & Cognossement; Op alle
welke Missives gedelibereert zijnde, zijn dezelve
aangenoomen voor Novificatie.
Is geleesen een Misive van Jean dusseau
geschreeven tot Cuijlenburg in dato den 16. Iulij
deezes Iaars, aan den Commis van deses stads
Artillerije Roelofswaard geaddresseert, houdende
advertentie dat de 50. Stux Geweeren voor deese
Solieteit in gereedheid waren, en alreeds gesonden
zoude hebben, dog dat het agterblijven van de
Bayonetten zulx vertraagt hadde; dat ingevalle
nog
3 Aug 1763.
bij provisie nog 100 stux van Hemte
ontbieden.
Missive van de Staaten van uweeht
—
nog 50. dito zouden noodig zijn, Hij dezelve
binnen den tijd van drie â Vier Weeken zonder four
zoude kunnen leeveren; Waarop gedelibereert
zijnde Is goedgevonden ende verstaan bij provisie
nog 100 Stux van Item te ontbieden.
Is geleesen een Missive van de Heeren
Staaten vanUtreckt, geschreeven aldaar den 20.
Iulij Iongstleeden houdende dat ter Vergaderinge
van haar Ed: Mog. was ingebragt en geleesen de
Missive, welke deese Societeit aanhaar Ed mog.
den 14. deeser hadde gelieven te schrijven, en waar
bij dezelve kennisse gaff van den ontfangst van
haar Ed Mog. Missive & Resolutie van den 16. maart
daar bevoorens; dat haar Ed: Mog. om den verderen
inhoud dier Missive niet van woord tot woord in
te treeden, alleen maar zouden seggen dat haar Ed.
mog.
163.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), numéro d'inventaire 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.