Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
12. Julij 1763
de secretaris van Meel exhibeert drie
diverse Concept Missives van de Societeit
éen aan Directeure van de Berbices, één aan
H. H M. & éen aan de staten van Utrecht
haar Notitie der liitschotten wierd gesonden
dat de Heeren deeser Tafel geliefden gepersuadeert
te zijn van d’ allentie van Haar Heeren Directeuren
voor de besorginge der Ammunitie, Vivres &c:a;
dat selfs bereids Medicamenten versonden waren
en het schip van Schipper Rolwagen in April
reets met d’ ordinaire provisie affgevaardigt En
nadat de Heer Schepen Munter daar op hadde
betuijgd dat de Heeren deeser Tafel haar net
zullen presseeren, en versogt dat zoo haart als
geoordeeld zoude werden ons secours aldaar
gemist te kunnen werden, het zelve na Surinamie
mogt werden gerenvoijeert, is deese Conferentie
daar mede geeijndigt
de scretaris van Meel heeft ter verg
deringe voorgebragt drie concept Missives bij
Item
12. Julij 1763
d’eerste niet te Laten affgaan
de twee overige geapprobeert
Htem gecoucheert en op ’t papier gebragt, als
een aan Heeren Directeuren van de Berbices;
een aan Haar Hoog mog. & een aan de Heeren
Staaten s' Lands van Utrecht; Waar op gedeli„
bereert en alle dezelve geresumeert zijnde, is
goedgevonden ende verstaan ten opsigte van d’eerste
dezelve niet afftelaaten gaan, als zijnde den inhou„
de van dien in d’ evengen Conferentie ondervangen
en mitsdien dat daar van aanteeckeninge op
de kant zal werden gesteld in het binnen landse
Brieveboek van deese Soceteit, mitsgaders dat
de papieren off bijlagen daar inne vermeld, in
deese Conferentie aan welgem: Heeren Dirccteuren
perioneel zijn ter hand gesteld; en voorts de twee
overige, als aan Haar Hoog mog. en de Heeren
Slaaten van Utrecht te approbeeren tte arresteeren
sodanig zindiervoegen als dezelve in 't brieve boek
staan
153.
de secretaris van Meel exhibeert drie
diverse Concept Missives van de Societeit
éen aan Directeure van de Berbices, één aan
H. H M. & éen aan de staten van Utrecht
haar Notitie der liitschotten wierd gesonden
dat de Heeren deeser Tafel geliefden gepersuadeert
te zijn van d’ allentie van Haar Heeren Directeuren
voor de besorginge der Ammunitie, Vivres &c:a;
dat selfs bereids Medicamenten versonden waren
en het schip van Schipper Rolwagen in April
reets met d’ ordinaire provisie affgevaardigt En
nadat de Heer Schepen Munter daar op hadde
betuijgd dat de Heeren deeser Tafel haar net
zullen presseeren, en versogt dat zoo haart als
geoordeeld zoude werden ons secours aldaar
gemist te kunnen werden, het zelve na Surinamie
mogt werden gerenvoijeert, is deese Conferentie
daar mede geeijndigt
de scretaris van Meel heeft ter verg
deringe voorgebragt drie concept Missives bij
Item
12. Julij 1763
d’eerste niet te Laten affgaan
de twee overige geapprobeert
Htem gecoucheert en op ’t papier gebragt, als
een aan Heeren Directeuren van de Berbices;
een aan Haar Hoog mog. & een aan de Heeren
Staaten s' Lands van Utrecht; Waar op gedeli„
bereert en alle dezelve geresumeert zijnde, is
goedgevonden ende verstaan ten opsigte van d’eerste
dezelve niet afftelaaten gaan, als zijnde den inhou„
de van dien in d’ evengen Conferentie ondervangen
en mitsdien dat daar van aanteeckeninge op
de kant zal werden gesteld in het binnen landse
Brieveboek van deese Soceteit, mitsgaders dat
de papieren off bijlagen daar inne vermeld, in
deese Conferentie aan welgem: Heeren Dirccteuren
perioneel zijn ter hand gesteld; en voorts de twee
overige, als aan Haar Hoog mog. en de Heeren
Slaaten van Utrecht te approbeeren tte arresteeren
sodanig zindiervoegen als dezelve in 't brieve boek
staan
153.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), numéro d'inventaire 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.