Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
6: Julij 1763.
gecordeeet waren noodig te zijn, zijn volkomen
herstellinge te erlangen, en van vervolgens na
expiratie van die geselde tijd de te rug reijse na
Suriname te kunnen aanneemen, Hijsupplian„
egter door zijne nog aanhoudende ongemakken
tot zijn Leedweesen sig daar toe nog niet instaat
bevond, gelijk zulx nog ten overvloede consteerde
uit de aan het requent geannexeerde Attestatie
van H: van Waastenburg, Med:d doctor& professor
te Harderwijk; dat Hij suppliant mits dien genood„
saakt was, vermits de bovengemelde tijd van zijn
verlotf reets op den 15. der Laatst gepasseerde maan
Junij was geerpireert, sig tekeeren tot deze soue„
teit, ootmoedig versoekende dat het de Heeren deeser
Tafel mgebehaagen om het aan Htemsuppet.
geaccordeerde verloff met nog een tijd van drie
Maanden, te reekenen van den 15. Passato
te
6: Julij 1763.
waar in geconsenteert werd.
Jacob Adriaan Vosmaar uit socceteits
dienst als Vaandries gedimitteert
te prolongeeren; waarop gedelibereert zijnde is
goedgevonden ende verstaan in het zelve versoek
te consenteeren, en mits dien zijn verlotf van nog
drie Maanden, en dus tot den 15:en September te
prolongeeren.
Is geleesende Requeste van Iacob
Vosmaar en M:r Bensamin Dutrij van Haaften,
in qualiteit als door wijlende Heer Adriaan Vosmaar
bij derzelfs Testamentaire dispositie op den 19.
April 1760. voor de Notaris Joannes Cornelis
van den Kerekhoff en getuijgen in ’'s Hage gepas
seert, onder anderen ook zijn aangesteed geworden
tot voogden over den persoon van Jacob Adriaan
Vosmaar, althans Vaandrich ten dienste van deese
Pocieteit in Suriname, houdende verzoek
omme dimissie van dezelve Vosmaar uit den
dienst
141.
gecordeeet waren noodig te zijn, zijn volkomen
herstellinge te erlangen, en van vervolgens na
expiratie van die geselde tijd de te rug reijse na
Suriname te kunnen aanneemen, Hijsupplian„
egter door zijne nog aanhoudende ongemakken
tot zijn Leedweesen sig daar toe nog niet instaat
bevond, gelijk zulx nog ten overvloede consteerde
uit de aan het requent geannexeerde Attestatie
van H: van Waastenburg, Med:d doctor& professor
te Harderwijk; dat Hij suppliant mits dien genood„
saakt was, vermits de bovengemelde tijd van zijn
verlotf reets op den 15. der Laatst gepasseerde maan
Junij was geerpireert, sig tekeeren tot deze soue„
teit, ootmoedig versoekende dat het de Heeren deeser
Tafel mgebehaagen om het aan Htemsuppet.
geaccordeerde verloff met nog een tijd van drie
Maanden, te reekenen van den 15. Passato
te
6: Julij 1763.
waar in geconsenteert werd.
Jacob Adriaan Vosmaar uit socceteits
dienst als Vaandries gedimitteert
te prolongeeren; waarop gedelibereert zijnde is
goedgevonden ende verstaan in het zelve versoek
te consenteeren, en mits dien zijn verlotf van nog
drie Maanden, en dus tot den 15:en September te
prolongeeren.
Is geleesende Requeste van Iacob
Vosmaar en M:r Bensamin Dutrij van Haaften,
in qualiteit als door wijlende Heer Adriaan Vosmaar
bij derzelfs Testamentaire dispositie op den 19.
April 1760. voor de Notaris Joannes Cornelis
van den Kerekhoff en getuijgen in ’'s Hage gepas
seert, onder anderen ook zijn aangesteed geworden
tot voogden over den persoon van Jacob Adriaan
Vosmaar, althans Vaandrich ten dienste van deese
Pocieteit in Suriname, houdende verzoek
omme dimissie van dezelve Vosmaar uit den
dienst
141.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.