Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
22. Junij 1763.
Pieter volkmaar verwoekt cComminie
voor de slaat Jaalder Jansoen
Coopstade Rochussen verroeken alsboven
voor Jan van der Sluijs.
waar in geconsenteert werd
kend, Is goedgevonden ende verstaan dezelve te
Seponeeren tot dat door den Schrijver een be„
hoorlijk translaat zal weesen gesuppediteert.
Is geleesen de requeve van Pieter voek
maar, Koopman alhier, als Boekhouder van ’t schip
de Pink, Schipper Jan Holn.
Item van Coopmade Rochussen, kooplie
den tot rotterdam als Boekhouders van’t schip de
frans Willem, Schipper Ian van der Sluijs, houdende
beide versoek omme met deeze Societeitss Commissie
ter vrije invoer van een Armasoen slaaven van
de Kust van Africa in de Colonie van Suriname
te werden voorsien, Waarop gedelibereert
zynde, is goedgevonden ende verstaan in dezelve
verweken te consenteeren, en dien volgende aan ijder
derselve de versogte Commissie te doen extradeeren.
de
22. Junij 1763.
50. stux Snaphaanen aanbeweed.
Contract wegens de Leverantie van Snap,
waanen door Dusseau geteekent, geexhibeert
118.
de Heer Schepen Hooft, achtervolgens
ende ter voldoeninge van deezes Societeits resolutie
Commissoriaal heeft ter vergaderinge gerapporteert
dat zijn Wel Ed: met ende beneffens de verdere Heeren
deezer Societeits Commissarissen tot de Militaire
Saacken bij provisie aan de Geweerfabriequeur tob
Cuijlenburg hadde aan besteed een quantiteil van
vijfftig stux snaphaanen volgens model voor de
somma van negen guldens xtien stuijvers met
Kortinge van een Percent vrij te Leveren alhier
binnen Amsterdam, exhibeerende het contract
daarvan gemaakt, en bij dezelve Dussean ge„
teekens Waarop gedelibereert, t welgenm.d
Heer Schepen Hooft voor zijn gedaan rapport
mitsgaders met ende beneffens de verdere Heeren
Commissarinen voor hun genomene moeite wee„
sende bedankt, heeft de vergaderinge verklaart
dezelve
Pieter volkmaar verwoekt cComminie
voor de slaat Jaalder Jansoen
Coopstade Rochussen verroeken alsboven
voor Jan van der Sluijs.
waar in geconsenteert werd
kend, Is goedgevonden ende verstaan dezelve te
Seponeeren tot dat door den Schrijver een be„
hoorlijk translaat zal weesen gesuppediteert.
Is geleesen de requeve van Pieter voek
maar, Koopman alhier, als Boekhouder van ’t schip
de Pink, Schipper Jan Holn.
Item van Coopmade Rochussen, kooplie
den tot rotterdam als Boekhouders van’t schip de
frans Willem, Schipper Ian van der Sluijs, houdende
beide versoek omme met deeze Societeitss Commissie
ter vrije invoer van een Armasoen slaaven van
de Kust van Africa in de Colonie van Suriname
te werden voorsien, Waarop gedelibereert
zynde, is goedgevonden ende verstaan in dezelve
verweken te consenteeren, en dien volgende aan ijder
derselve de versogte Commissie te doen extradeeren.
de
22. Junij 1763.
50. stux Snaphaanen aanbeweed.
Contract wegens de Leverantie van Snap,
waanen door Dusseau geteekent, geexhibeert
118.
de Heer Schepen Hooft, achtervolgens
ende ter voldoeninge van deezes Societeits resolutie
Commissoriaal heeft ter vergaderinge gerapporteert
dat zijn Wel Ed: met ende beneffens de verdere Heeren
deezer Societeits Commissarissen tot de Militaire
Saacken bij provisie aan de Geweerfabriequeur tob
Cuijlenburg hadde aan besteed een quantiteil van
vijfftig stux snaphaanen volgens model voor de
somma van negen guldens xtien stuijvers met
Kortinge van een Percent vrij te Leveren alhier
binnen Amsterdam, exhibeerende het contract
daarvan gemaakt, en bij dezelve Dussean ge„
teekens Waarop gedelibereert, t welgenm.d
Heer Schepen Hooft voor zijn gedaan rapport
mitsgaders met ende beneffens de verdere Heeren
Commissarinen voor hun genomene moeite wee„
sende bedankt, heeft de vergaderinge verklaart
dezelve
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.