Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
1: Junij 1763
Commistarisn doen rapport op een request
van Jan a Dheodone van Marselis.
dezelve Warranden alhier ter approbatie van
deese Pocieteit hadden moeten werden gepresenteert,
betaalende aan ende ten behoeve van dezes Societeits
Hopjuitaal in Suriname voor ijder derselver Warran
den een boete van Vijfftig guldens, & alzoo voorbeide
een somma van Een Honderd guldens, mitsgaders
de Kosten door den Heere Raadfiscaal in het onder
soek deezer Saacke & zyne daar op uitgebragte berigt
gemeriteert ter Sauratie & Moderatie van den Heere
Gouverneur; zullende gehouden zijn van de betaa„
linge der Een Honderd guldens aan ’t Hospitaal
aan den Heere Gouverneur bij quitantie te moeten
doen blijken, alles op paene van het effect deezes
vervallen te zijn, en deese Approbatie geconnde
reet als nul van geender waarde.
DeHteer schepen Munter achtervolgat
ende
1. Junij 1763.
104.
ende ter voldoeninge van de Resolutie Commissoriaal
van de Heeren deeser Tafel in dato 7. April 1762.
met en de beneffens de verdere Heeren Commissaris,
sen tot het uitgeven der Landerijen nader gevisi„
teert ende geëxamineert hebbende de Requeste bij
Jan dheodore van Marselis ten dien dage aan
deese souiteit gepresenteert, en onder de Notalen
van dien dato breeder geërtendeert, heeft ter Verga„
deringe circumstantieel rapport gedaan van
haar EEd bevindinge, & gediend van haar EEd. const
deratien aadrijs; Waarop gedelibereert
& Welgemelde Heer Schepen Munter voor zijn
gedaan rapport, mitsgaders met en de beneffens de
verdere Heeren Commissarisen voor hun genomene
moeite weesende bedankt Is goedgevonden
ende verstaan op dezelve Cequeste te appoincteeren
als Volgt.
Bij
Commistarisn doen rapport op een request
van Jan a Dheodone van Marselis.
dezelve Warranden alhier ter approbatie van
deese Pocieteit hadden moeten werden gepresenteert,
betaalende aan ende ten behoeve van dezes Societeits
Hopjuitaal in Suriname voor ijder derselver Warran
den een boete van Vijfftig guldens, & alzoo voorbeide
een somma van Een Honderd guldens, mitsgaders
de Kosten door den Heere Raadfiscaal in het onder
soek deezer Saacke & zyne daar op uitgebragte berigt
gemeriteert ter Sauratie & Moderatie van den Heere
Gouverneur; zullende gehouden zijn van de betaa„
linge der Een Honderd guldens aan ’t Hospitaal
aan den Heere Gouverneur bij quitantie te moeten
doen blijken, alles op paene van het effect deezes
vervallen te zijn, en deese Approbatie geconnde
reet als nul van geender waarde.
DeHteer schepen Munter achtervolgat
ende
1. Junij 1763.
104.
ende ter voldoeninge van de Resolutie Commissoriaal
van de Heeren deeser Tafel in dato 7. April 1762.
met en de beneffens de verdere Heeren Commissaris,
sen tot het uitgeven der Landerijen nader gevisi„
teert ende geëxamineert hebbende de Requeste bij
Jan dheodore van Marselis ten dien dage aan
deese souiteit gepresenteert, en onder de Notalen
van dien dato breeder geërtendeert, heeft ter Verga„
deringe circumstantieel rapport gedaan van
haar EEd bevindinge, & gediend van haar EEd. const
deratien aadrijs; Waarop gedelibereert
& Welgemelde Heer Schepen Munter voor zijn
gedaan rapport, mitsgaders met en de beneffens de
verdere Heeren Commissarisen voor hun genomene
moeite weesende bedankt Is goedgevonden
ende verstaan op dezelve Cequeste te appoincteeren
als Volgt.
Bij
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.