Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1. Junij 1763.
sodanig dat de Suppliant in gevolge de gerespe„
cteerde Resolutien van deese Souiteit de naaste
gerechtigd was om sulk onbegeeven Land te mogen
versoeken, dat Paul Wentworth off wel deszelfs
Predecesseur Wolff zijn agter Landen reets bekomen
en boven dien nog met goede andere Landen was
begunstigd, waar en tegens den suppliant tot nog
toe het geluk niet hadde gehad met eenig Land
begunstigd te worden, hebbende den supplians ook
bij die requeste geattacheert een kaart van de
situatien der circumjacente gronden, om te doen
sien de billijkheid van der Suppliants versoek
als mede dat het zelve voor niemand convena„
beler en nuttiger dan voor den Suppliant was;
dat de Heeren deeser Tafel het zelve Rcquest
hadden gelieven te renvoijeeren, en te stellen in
handen van den Heere Gouverneur Crommelin
ten
1. Junij 1763.
ten fine om de Geinteresseerde partijen voorsig te
ontbieden, dezelve was het doenlijk te accordeeren
en voorts zoo als breeder in derselver hoogstgere
specteerde Resolutien stond vervat, ingevolge
dewelke hoogsgemelde Heer Gouverneur na out
—
bod en verhoor der geinteresseerde partijen, het
different sodanig hadde gelieven te beslissen met
een ijder de helfte van ’t versogte Land te accors
deeren, en te concedeeren volgens Warrand en
concessie brieff aan de zijde des suppliants aan
den requeste annex sub L:a A: met welke beslis„
sing de Suppliant ilico genoegen hadde genomen
hoe zeer Hij suppliant sustineerde tot het guntse
versogte Land het billijkste gerechtigd te zijn;
dat Hij suppliant mede hadde verwagt dat
indien aan de zijde van Paue Wentworts nog
eenige schijn van billijkheid huisvertede, die voor
Hein
97.
sodanig dat de Suppliant in gevolge de gerespe„
cteerde Resolutien van deese Souiteit de naaste
gerechtigd was om sulk onbegeeven Land te mogen
versoeken, dat Paul Wentworth off wel deszelfs
Predecesseur Wolff zijn agter Landen reets bekomen
en boven dien nog met goede andere Landen was
begunstigd, waar en tegens den suppliant tot nog
toe het geluk niet hadde gehad met eenig Land
begunstigd te worden, hebbende den supplians ook
bij die requeste geattacheert een kaart van de
situatien der circumjacente gronden, om te doen
sien de billijkheid van der Suppliants versoek
als mede dat het zelve voor niemand convena„
beler en nuttiger dan voor den Suppliant was;
dat de Heeren deeser Tafel het zelve Rcquest
hadden gelieven te renvoijeeren, en te stellen in
handen van den Heere Gouverneur Crommelin
ten
1. Junij 1763.
ten fine om de Geinteresseerde partijen voorsig te
ontbieden, dezelve was het doenlijk te accordeeren
en voorts zoo als breeder in derselver hoogstgere
specteerde Resolutien stond vervat, ingevolge
dewelke hoogsgemelde Heer Gouverneur na out
—
bod en verhoor der geinteresseerde partijen, het
different sodanig hadde gelieven te beslissen met
een ijder de helfte van ’t versogte Land te accors
deeren, en te concedeeren volgens Warrand en
concessie brieff aan de zijde des suppliants aan
den requeste annex sub L:a A: met welke beslis„
sing de Suppliant ilico genoegen hadde genomen
hoe zeer Hij suppliant sustineerde tot het guntse
versogte Land het billijkste gerechtigd te zijn;
dat Hij suppliant mede hadde verwagt dat
indien aan de zijde van Paue Wentworts nog
eenige schijn van billijkheid huisvertede, die voor
Hein
97.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.