Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1. Junij 1763.
diverm requesten om ’t Ontfangers Ampt
van d’ Inkomende & uitgaande rechten.
ten responsive van deeser Sorieteits Successive Mis„
sives in dato 6. februarij 1762. 27. Maij dezes Iaars,
mitsgaders dat de Commis van Welgem Compagnie
zoo ras mogelijk & wel de gepasseerde Maand
zoude overkomen met de respective Papieren,
ten einde met deese Societeit te sluijten; waarop
gedelibereert en gehoort het gerapporteerde
van de Secretaris van Meel, dat de Commis seudt
in de gepasseerde Maand ook effective was over
gekoomen, en met den Boekhouder Buncken
hadde gebesrigneert, dog tersaacke van een
notabel different in zijn reekeninge onverrigter
Saacke was gescheijden; met belofte van soo
haast dezelve zoude zijn geredresseert, te
zullen retourneeren, Is dezelve Missive aange„
noomen voor Notificatie.
zijn geleesen de Requesten van David
francois
1. Junij 1763.
Philip Carel Somers Venoekt voor
zijn zoon Ian Carel Somiers om het Boekhou
verschap van ’t Hoipitaal in Surinamo
Francois Dandiran, Thomas Wijbrand van Rees,
Jan 2 Theodore van Marselis, voor der Supplianten
Neeve Theodore Van Marselis, Pierre Droilhet,
voor en in den Naame van zijn Zwager Salomon
Lijnslager, Johannes van Stuijvesant, voor zin,
Zoon M:r PetrusCornelis van Stuijvesant, Jacobus
Mourques en Philip Carel Soomers, alle houden
de versoek omme met het Vacante Ampt van
Ontfanger der Inkomende & uitgaande rechten
in Suriname te werden begunstigt; Waarop
gedelibereert zijnde, is goedgevonden en de ver
staan alle dezelve requesten te seponeeren tot
dat over dat Ampt zal werden gedisponeert.
Isgeleesen de reguieto van Philijs
Caree Somers, tekennen geevende dat aanstem
Supplians door deszelfs oudste zoon Ian Carel
Somers
92.
diverm requesten om ’t Ontfangers Ampt
van d’ Inkomende & uitgaande rechten.
ten responsive van deeser Sorieteits Successive Mis„
sives in dato 6. februarij 1762. 27. Maij dezes Iaars,
mitsgaders dat de Commis van Welgem Compagnie
zoo ras mogelijk & wel de gepasseerde Maand
zoude overkomen met de respective Papieren,
ten einde met deese Societeit te sluijten; waarop
gedelibereert en gehoort het gerapporteerde
van de Secretaris van Meel, dat de Commis seudt
in de gepasseerde Maand ook effective was over
gekoomen, en met den Boekhouder Buncken
hadde gebesrigneert, dog tersaacke van een
notabel different in zijn reekeninge onverrigter
Saacke was gescheijden; met belofte van soo
haast dezelve zoude zijn geredresseert, te
zullen retourneeren, Is dezelve Missive aange„
noomen voor Notificatie.
zijn geleesen de Requesten van David
francois
1. Junij 1763.
Philip Carel Somers Venoekt voor
zijn zoon Ian Carel Somiers om het Boekhou
verschap van ’t Hoipitaal in Surinamo
Francois Dandiran, Thomas Wijbrand van Rees,
Jan 2 Theodore van Marselis, voor der Supplianten
Neeve Theodore Van Marselis, Pierre Droilhet,
voor en in den Naame van zijn Zwager Salomon
Lijnslager, Johannes van Stuijvesant, voor zin,
Zoon M:r PetrusCornelis van Stuijvesant, Jacobus
Mourques en Philip Carel Soomers, alle houden
de versoek omme met het Vacante Ampt van
Ontfanger der Inkomende & uitgaande rechten
in Suriname te werden begunstigt; Waarop
gedelibereert zijnde, is goedgevonden en de ver
staan alle dezelve requesten te seponeeren tot
dat over dat Ampt zal werden gedisponeert.
Isgeleesen de reguieto van Philijs
Caree Somers, tekennen geevende dat aanstem
Supplians door deszelfs oudste zoon Ian Carel
Somers
92.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.