Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
1. Junij 1763.
de socceteit is absolut van gedagten dat
aldaar sodanig politicq pernoon als resident
geplaatst moet werden.
als wel door een politig, die leesen en schrijven
kan, en bequaam is om een ordentelijk Journaal
tehouden van het geene aldaar passeert; dat de
Heeren deeser Tafel van gedagten zijn dat absolut
aldaar sodanig persoon in qualiteit als Resident
met de meeste Spoed geplaatst moet werden en
de Militaire van tijd tot tijd affgelost en veran„
dert volgens & conform d’ordre van de Militaire
dienst, vertrouwende de societeit dat aan deese
haare aanschrijvinge zal werden gedefereert
ten einde onschuldig te zijn aan alle d’onheilen
en ongelucken, die door een contrarie praetijcq
daar uit zouden mogen resulteeren, dezelve
voor reekeninge & ter verantwoordinge van Iaar
Gouverneur & Raaden overlaatende, dat het
de Heeren deezer Tafel ooksmartelijk
voorkomt bij haar raaden minder ijver en
genegen.
1. Junij 1763
weijnig ijver & genegenheid bij de Raade
betoont tot opbouwinge van Gods kercke en ver„
breedinge van de Leerder saligheid
'tgeen blijkt door het willen intrecken van
de resolutie van 1692. omme dEerstgeboore soonen
der predikanten te beneficieren met ƒ12: p:s maand
83
genegenheid tot opbouwinge van Gods Kercke
en verbreidinge van de Leeretersaligheid te bespen„
ren dan bij haare voorsaaten; gemerkt deese geen
swaarigheid hebben gemaakt de Predikanten
alle faveuren toetevoegen die haar mogelijk zijn
geweest; daar in tegendeel zij Gouverneur en
Raaden wel alles zouden willen in ’t werkstellen
om den ijver en Lust der Predikanten tot voort:
plantinge van het Woord Gods, en de bedieninge
der Heilige Sacramenten, was 't mooglijk, te ver„
dooven & uitteblussen, gelijk zulcx evidentelijk
quam te blijken door het willen intrecken van een
resolutie bij haare Voorsaaten in den Iaare 1692.
genoomen, omme d’Eerstgeboore soonen der Pre„
dikanten te beneficieeren met soo geringe somma
als is eene Twaalff gulden ter maand, en de
jegenwoordige Predikanten te berooven van een gene
rositeit
de socceteit is absolut van gedagten dat
aldaar sodanig politicq pernoon als resident
geplaatst moet werden.
als wel door een politig, die leesen en schrijven
kan, en bequaam is om een ordentelijk Journaal
tehouden van het geene aldaar passeert; dat de
Heeren deeser Tafel van gedagten zijn dat absolut
aldaar sodanig persoon in qualiteit als Resident
met de meeste Spoed geplaatst moet werden en
de Militaire van tijd tot tijd affgelost en veran„
dert volgens & conform d’ordre van de Militaire
dienst, vertrouwende de societeit dat aan deese
haare aanschrijvinge zal werden gedefereert
ten einde onschuldig te zijn aan alle d’onheilen
en ongelucken, die door een contrarie praetijcq
daar uit zouden mogen resulteeren, dezelve
voor reekeninge & ter verantwoordinge van Iaar
Gouverneur & Raaden overlaatende, dat het
de Heeren deezer Tafel ooksmartelijk
voorkomt bij haar raaden minder ijver en
genegen.
1. Junij 1763
weijnig ijver & genegenheid bij de Raade
betoont tot opbouwinge van Gods kercke en ver„
breedinge van de Leerder saligheid
'tgeen blijkt door het willen intrecken van
de resolutie van 1692. omme dEerstgeboore soonen
der predikanten te beneficieren met ƒ12: p:s maand
83
genegenheid tot opbouwinge van Gods Kercke
en verbreidinge van de Leeretersaligheid te bespen„
ren dan bij haare voorsaaten; gemerkt deese geen
swaarigheid hebben gemaakt de Predikanten
alle faveuren toetevoegen die haar mogelijk zijn
geweest; daar in tegendeel zij Gouverneur en
Raaden wel alles zouden willen in ’t werkstellen
om den ijver en Lust der Predikanten tot voort:
plantinge van het Woord Gods, en de bedieninge
der Heilige Sacramenten, was 't mooglijk, te ver„
dooven & uitteblussen, gelijk zulcx evidentelijk
quam te blijken door het willen intrecken van een
resolutie bij haare Voorsaaten in den Iaare 1692.
genoomen, omme d’Eerstgeboore soonen der Pre„
dikanten te beneficieeren met soo geringe somma
als is eene Twaalff gulden ter maand, en de
jegenwoordige Predikanten te berooven van een gene
rositeit
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.