Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
1. Junij 1763.
zijn advis wegens't Landnaast de
Plantagie soelen, commissoriaaf
het versoek van de chirurgijn Maijors
Padeker om augmentatie van Huijshuur & c:o
van de hand geweesen
zijnde, Is goedgevonden ende verstaan zijn
geadviseerde met betreckinge tot het Land naart
de Plantagie Soelen te stellen inhanden van de
Heeren Schepen Munter en verdere dezes societeits
Commissarissen tot het uitgeven der Landerijen,
ten einde en omme het zelve nader te visiteeren
ende examineeren, en de Heeren deezer Tafel
te dienen van haar EEd. consideratien & advijs;
dat ten opsigte van het versogte van den geweesene
Chirurgijn Maijor Ludeker omme een bugmen
tatie van Huishuur boven de twintig guldens
Hollands ter maand aanstem toegelegt, om reede
nen bij gemelde Missive door den Heer Gouverneur
geallegeert, niet kan werden getreeden maar
het zelve werd geweesen van de hand; Lomtrent
zijn verder versoek omme vermeerdering van Gages
uit hoofde van d’ augmentatie van dezes societeits
Troupes
1. Junij 1763.
de Gouverneur aanschrijving te doen
nopens 't artikel raakende d’affvordering
vangeld voor de Dood kisten
79.
Troupes in Suriname met een tweede Bataillon
Item suppliant te renvoijeeren aan den Heere Gou„
verneur Crommelin in Suriname, ten einde zijn
beswaar aldaar te doen voordragen, met faculteit
omme na bekoome Apostille op den requeste ten
dien fine aan Welgemelde Heer Gouverneur tepresen„
teeren, sig weder aan deese Societeit te mogen
addresseeren, ten einde als dan te diponeeren zoo
als bevonden zal werden te behooren.
Brmete aer de geesgvonden
—
is en de verstaan aan den Heere Gouverneur Crom„
melin aante schrijven, dat de Heeren dezer Tapel
van zijne gewoone promplitude hadden verwagt
dat Hij onder anderen ook op ’t Articue off periode,
concerneerende het affvorderen van geld voor dood„
Kisten van Soedaaten, die bij haar Leven haar
afsscheijd
zijn advis wegens't Landnaast de
Plantagie soelen, commissoriaaf
het versoek van de chirurgijn Maijors
Padeker om augmentatie van Huijshuur & c:o
van de hand geweesen
zijnde, Is goedgevonden ende verstaan zijn
geadviseerde met betreckinge tot het Land naart
de Plantagie Soelen te stellen inhanden van de
Heeren Schepen Munter en verdere dezes societeits
Commissarissen tot het uitgeven der Landerijen,
ten einde en omme het zelve nader te visiteeren
ende examineeren, en de Heeren deezer Tafel
te dienen van haar EEd. consideratien & advijs;
dat ten opsigte van het versogte van den geweesene
Chirurgijn Maijor Ludeker omme een bugmen
tatie van Huishuur boven de twintig guldens
Hollands ter maand aanstem toegelegt, om reede
nen bij gemelde Missive door den Heer Gouverneur
geallegeert, niet kan werden getreeden maar
het zelve werd geweesen van de hand; Lomtrent
zijn verder versoek omme vermeerdering van Gages
uit hoofde van d’ augmentatie van dezes societeits
Troupes
1. Junij 1763.
de Gouverneur aanschrijving te doen
nopens 't artikel raakende d’affvordering
vangeld voor de Dood kisten
79.
Troupes in Suriname met een tweede Bataillon
Item suppliant te renvoijeeren aan den Heere Gou„
verneur Crommelin in Suriname, ten einde zijn
beswaar aldaar te doen voordragen, met faculteit
omme na bekoome Apostille op den requeste ten
dien fine aan Welgemelde Heer Gouverneur tepresen„
teeren, sig weder aan deese Societeit te mogen
addresseeren, ten einde als dan te diponeeren zoo
als bevonden zal werden te behooren.
Brmete aer de geesgvonden
—
is en de verstaan aan den Heere Gouverneur Crom„
melin aante schrijven, dat de Heeren dezer Tapel
van zijne gewoone promplitude hadden verwagt
dat Hij onder anderen ook op ’t Articue off periode,
concerneerende het affvorderen van geld voor dood„
Kisten van Soedaaten, die bij haar Leven haar
afsscheijd
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.