Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
1. Junij 1763.
Missive van de Gouv:r Crommelin
van deesen staat werdende toegebragt, nad„
insiende, voor het toekomende daar tegens zullen
vigileeren, en niet toelaaten dat dezelve aldaar
inprajudicie van andere Vaderlandse Scheepen
direct uit deese Landen na derwaarts vertroe
ken, en aldaar in Laadinge leggende, zullen
werden geadmitteert, maar aff geweesen
laatende anders de gevolgen van een contrarie
behandelinge over ter verantwoordinge van
haar Gouverneur en raaden bij den souverain.
Is geleesen een missive van den
Heere Gouverneur Crommelin, geschreeven
aan Paramaribo in dato 15. Ianuarij dezes
Jaars, houdende zijne consideratie op deezes
Soceteits resolutie in dato 5. Maij 1762. ten
reguarde van het Ampt van fiscaal Militain
ten
1: Junij 1763.
Gouverneur advis wegens de fiscaal
Teries
Militair Ran Commissoriaal
d’uitlegger Bogman gegratificeert met
een Commissie als Lieutenant van deszelfs Bark
75.
ten behoeve van den Capitein Terier, mitsgaders
op het avancement van den uitlegger Bogman.
en Laatstelijk de difficulteit over de rang tusschen
de Vaandrichs Roepee &a d’ Augeree; Waarop
gedelibereert zijnde, is goedgevonden ende verstaan
het geadviseerde van Item Heer Gouverneur met
betreckinge tot de fiscaal Militair Terier te stellen
in handen vande Heeren Schepen Hooft en verdere
dezes Societeits Commissarissen tot de Militaire
zaaken, ten einde en omme het zelve naders te
visiteeren ende examineeren, en de Heeren dezer
Tafel te dienen van haar EEd: consideratien en
advijs; en wijders den Gouverneur Crommelin
aante schryven dat de Heeren deeser Tafel
den uitlegger Bogman hebben gegratificeert
met een Commissie als Lieutenant van deszelfs
Bark, met dat effect dat Hij in rang zal rouleeren
met
Missive van de Gouv:r Crommelin
van deesen staat werdende toegebragt, nad„
insiende, voor het toekomende daar tegens zullen
vigileeren, en niet toelaaten dat dezelve aldaar
inprajudicie van andere Vaderlandse Scheepen
direct uit deese Landen na derwaarts vertroe
ken, en aldaar in Laadinge leggende, zullen
werden geadmitteert, maar aff geweesen
laatende anders de gevolgen van een contrarie
behandelinge over ter verantwoordinge van
haar Gouverneur en raaden bij den souverain.
Is geleesen een missive van den
Heere Gouverneur Crommelin, geschreeven
aan Paramaribo in dato 15. Ianuarij dezes
Jaars, houdende zijne consideratie op deezes
Soceteits resolutie in dato 5. Maij 1762. ten
reguarde van het Ampt van fiscaal Militain
ten
1: Junij 1763.
Gouverneur advis wegens de fiscaal
Teries
Militair Ran Commissoriaal
d’uitlegger Bogman gegratificeert met
een Commissie als Lieutenant van deszelfs Bark
75.
ten behoeve van den Capitein Terier, mitsgaders
op het avancement van den uitlegger Bogman.
en Laatstelijk de difficulteit over de rang tusschen
de Vaandrichs Roepee &a d’ Augeree; Waarop
gedelibereert zijnde, is goedgevonden ende verstaan
het geadviseerde van Item Heer Gouverneur met
betreckinge tot de fiscaal Militair Terier te stellen
in handen vande Heeren Schepen Hooft en verdere
dezes Societeits Commissarissen tot de Militaire
zaaken, ten einde en omme het zelve naders te
visiteeren ende examineeren, en de Heeren dezer
Tafel te dienen van haar EEd: consideratien en
advijs; en wijders den Gouverneur Crommelin
aante schryven dat de Heeren deeser Tafel
den uitlegger Bogman hebben gegratificeert
met een Commissie als Lieutenant van deszelfs
Bark, met dat effect dat Hij in rang zal rouleeren
met
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), numéro d'inventaire 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.