Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
6 April 1763.
ds van Loon insteest op een finale resolutie
op zijn gedaane proporitie tot restitutie van 't
dubbeld Lastgeld van ’t schip Snoek & Bots.
dat in het zelve versoek niet kanwerden getreeden,
nog sodanige Borgtogt geadmitteert, aangesien
geen depeches nog Commissien voor scheepen na
Suriname Willende navigeeren, kunnen werden
geëxtradeert, voor en aleer dies wegen het Lastgeld
in de Cassa dezer societeit is betaald en voldaan.
De Heer Schepen van Loon heeft
in naame van zijne Heeren Committenten gein
steert op een finale Resolutie op de propositie
van Hemn Heere Schepen van Loon in deezes
Societeits Vergaderinge van den 17. November
des gepasseerde Iaars gedaan, tot restitutie van
het dubbeld Lastgeld door de Reeders van het
schip Snoek en Both in den voorleeden Iaare
betaald, en onder de Notulen van dien dato breeder
geertendeert; Waarop gedelibereert en gehoort
het
6 April 1763.
’t gem:e dubbeld Lastgeld aan de W. I.C.
te doen restitueeren.
Commissarinen doen rapport wegens het
verneemen van ’t saldo der Cassa uit handen van
reclerk koning
het rapport van de Heeren Schepen Rendorp
en Ploos van Amstel, ingevolge ende ter voldoe„
ninge van d’ evengemelde Resolutie nader gevisiteert
ende geexamineert hebbende dezelve propositie
van Welgemelde Heere van Loon, is goedgevonden
ende verstaan zonder te treeden in een rescontre van
de Middelen en motive in dezelve Propositie vervat,
het zelve dubbele Lastgeld, tegens uitwisselinge
off intreckinge van de quitantie daarvan gepasseert
aan Welgemelde Compagnie te doen restitueeren,
en daar toe de noodige Ordonnantie te doen expe„
dieren.
De Heer Schepen Dedel heeft ter Werge
deringe gerapporteert dat zijn Wel Ed:, neffens de
Secretaris van Meel, bij absentie van de Heeren schepen
Mogge van Haamsteede en Ploos van Amwel
achter
68
ds van Loon insteest op een finale resolutie
op zijn gedaane proporitie tot restitutie van 't
dubbeld Lastgeld van ’t schip Snoek & Bots.
dat in het zelve versoek niet kanwerden getreeden,
nog sodanige Borgtogt geadmitteert, aangesien
geen depeches nog Commissien voor scheepen na
Suriname Willende navigeeren, kunnen werden
geëxtradeert, voor en aleer dies wegen het Lastgeld
in de Cassa dezer societeit is betaald en voldaan.
De Heer Schepen van Loon heeft
in naame van zijne Heeren Committenten gein
steert op een finale Resolutie op de propositie
van Hemn Heere Schepen van Loon in deezes
Societeits Vergaderinge van den 17. November
des gepasseerde Iaars gedaan, tot restitutie van
het dubbeld Lastgeld door de Reeders van het
schip Snoek en Both in den voorleeden Iaare
betaald, en onder de Notulen van dien dato breeder
geertendeert; Waarop gedelibereert en gehoort
het
6 April 1763.
’t gem:e dubbeld Lastgeld aan de W. I.C.
te doen restitueeren.
Commissarinen doen rapport wegens het
verneemen van ’t saldo der Cassa uit handen van
reclerk koning
het rapport van de Heeren Schepen Rendorp
en Ploos van Amstel, ingevolge ende ter voldoe„
ninge van d’ evengemelde Resolutie nader gevisiteert
ende geexamineert hebbende dezelve propositie
van Welgemelde Heere van Loon, is goedgevonden
ende verstaan zonder te treeden in een rescontre van
de Middelen en motive in dezelve Propositie vervat,
het zelve dubbele Lastgeld, tegens uitwisselinge
off intreckinge van de quitantie daarvan gepasseert
aan Welgemelde Compagnie te doen restitueeren,
en daar toe de noodige Ordonnantie te doen expe„
dieren.
De Heer Schepen Dedel heeft ter Werge
deringe gerapporteert dat zijn Wel Ed:, neffens de
Secretaris van Meel, bij absentie van de Heeren schepen
Mogge van Haamsteede en Ploos van Amwel
achter
68
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), numéro d'inventaire 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.