Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
6 April 1763.
Copieinhanden van de Gouverneur
Crommelin
Srooije dut rogis in den schoot van de
Societeit, en dat aan opgeme Philip Iacobsz
alleen een Coffijgrondje besittende van honderd
Ackers, waar op Hij naulijx de Kost voor zijne
nombreuse familie kan winnen, het selve
ten hoogsten zoude convenieeren; dat Hij
Suppliant mitsdien in naame van zijn
Principaal sig keerde tot deese societeit
met ootmoedige beede dat het dezelve behagen
moge Item Philip Iacobsz met het voorgem:
Strookje te begunstigen, off anders sodanige
ordres te stellen dat 'er een schickinge daar
terplaatse tusschen de respective Competiteurs
werde gemaakt; Waarop gedelibe„
reert zijnde, Is goedgevonden ende verstaan
Copie van dezelve requeste te stellen in handen
van den Heere Gouverneur Crommelin,
ten
6 April 1763.
Ioannes van Barneveld verwekt zijn
Tractement tegens ƒ 630: amp drie randsoenen temogen
genieten
ten einde & omme den inhoude van die nader
te visiteeren en de exanineeren, de respective
Geintresseerdens voorsig te ontbieden, en met
overleg van den Heere S: nepveu daar inne
sodanige schickingen te maaken dat de rey:s
supplianten klachteloos mogen worden geseld,
en de Heeren deeser Tafel van Verdere Pour
suites bevrijd:
Is geleesende requeste van Ioannes
van Barneveld, te kennen geevende dat Hij
d’eere hadde gehad deeze souiteit eenige Iaaren
in de Colonie van Suriname als Adjunct
en als Actueel Boekhouder der Guarnisoenen
te dienen; dat de Heeren deeser Tafel immd
dels hadden goedgevonden omme bovengemelde
Guarnisoen in den Iaare 1760. met een
tweede
65.
Copieinhanden van de Gouverneur
Crommelin
Srooije dut rogis in den schoot van de
Societeit, en dat aan opgeme Philip Iacobsz
alleen een Coffijgrondje besittende van honderd
Ackers, waar op Hij naulijx de Kost voor zijne
nombreuse familie kan winnen, het selve
ten hoogsten zoude convenieeren; dat Hij
Suppliant mitsdien in naame van zijn
Principaal sig keerde tot deese societeit
met ootmoedige beede dat het dezelve behagen
moge Item Philip Iacobsz met het voorgem:
Strookje te begunstigen, off anders sodanige
ordres te stellen dat 'er een schickinge daar
terplaatse tusschen de respective Competiteurs
werde gemaakt; Waarop gedelibe„
reert zijnde, Is goedgevonden ende verstaan
Copie van dezelve requeste te stellen in handen
van den Heere Gouverneur Crommelin,
ten
6 April 1763.
Ioannes van Barneveld verwekt zijn
Tractement tegens ƒ 630: amp drie randsoenen temogen
genieten
ten einde & omme den inhoude van die nader
te visiteeren en de exanineeren, de respective
Geintresseerdens voorsig te ontbieden, en met
overleg van den Heere S: nepveu daar inne
sodanige schickingen te maaken dat de rey:s
supplianten klachteloos mogen worden geseld,
en de Heeren deeser Tafel van Verdere Pour
suites bevrijd:
Is geleesende requeste van Ioannes
van Barneveld, te kennen geevende dat Hij
d’eere hadde gehad deeze souiteit eenige Iaaren
in de Colonie van Suriname als Adjunct
en als Actueel Boekhouder der Guarnisoenen
te dienen; dat de Heeren deeser Tafel immd
dels hadden goedgevonden omme bovengemelde
Guarnisoen in den Iaare 1760. met een
tweede
65.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), numéro d'inventaire 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.