Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
6 April 1763.
Missive van de Secretaris Stamhortt
d:o van de Lieutcolt de Jager.
send het Contract met de Leveranciers Heijns
bergen amp; roering wegens de monteeringe voor
’t Guarnisoen van Suriname onder Appro
batie van de societeit aangegaan.
departement specteerende.
Nog geleesen een Missive vanden saere
taris van Stamhorst, geschreeven als vooren
in dato den vijffden Ianuarij deezes Iaars, wee„
kende tot geleijde der Hoffnotulen; Op welke
beide Missives gedelibereert weesende, zyn
dezelve aangenoomen voor Notificatie
Is geleesen een missive van den Lue
tenant Collonel de Jager, geschreeven in 's Hage
den 21. Passato, aan den Secretaris van Meel parti
culier geaddresseert, streckende ten responsive
van de Missive van gemelde Secretaris, den 11.
daar bevoorens aan Htem Lieutenant Collonel
gedepescheert, en streckende tot geleijde van het
Contract het geen Hij met de Heeren Leveranciers
Aijmberg
6 April 1763.
Verwoekt souiteits finale resolutie
op hetzelve.
door de societeit geapprobeert
—
de coll: de Jager gequalificeert om het
gem: Contract in naam van desocieties te tekenen
Hijnibergen en roering over de Leverancie van
de Monteeringe voor het Guarnisoen in Suriname
onder approbatie van deese Societeit hadde
aangegaan versoekende daar op de finale Reso
lutie van de Heeren deeser Tafel te mogen
erlangen; Waarop gedelibereert, en het
zelve contract geresumeert zijnde, Is goedge„
vonden ende verstaan het zelve Contract zoo als
het zelve aan het einde deezes is geinsereert,
te approbeeren & te ratificeeren, en voorts den
Lieutenant Collonel de Iager te qualificeeren
& authoriseeren, gelijk Htij geauthoriseert en ge„
qualificeert werd bij dezen, omme het zelve
contract, nadat het op een behoorlijk zegel zal
geschreeven zijn, in naame van deese Societeit
te teeckenen, en door de Leveranciers te doen onder
teekenen; en Laatstelijk Copie van dien te versenden
aan
60
Missive van de Secretaris Stamhortt
d:o van de Lieutcolt de Jager.
send het Contract met de Leveranciers Heijns
bergen amp; roering wegens de monteeringe voor
’t Guarnisoen van Suriname onder Appro
batie van de societeit aangegaan.
departement specteerende.
Nog geleesen een Missive vanden saere
taris van Stamhorst, geschreeven als vooren
in dato den vijffden Ianuarij deezes Iaars, wee„
kende tot geleijde der Hoffnotulen; Op welke
beide Missives gedelibereert weesende, zyn
dezelve aangenoomen voor Notificatie
Is geleesen een missive van den Lue
tenant Collonel de Jager, geschreeven in 's Hage
den 21. Passato, aan den Secretaris van Meel parti
culier geaddresseert, streckende ten responsive
van de Missive van gemelde Secretaris, den 11.
daar bevoorens aan Htem Lieutenant Collonel
gedepescheert, en streckende tot geleijde van het
Contract het geen Hij met de Heeren Leveranciers
Aijmberg
6 April 1763.
Verwoekt souiteits finale resolutie
op hetzelve.
door de societeit geapprobeert
—
de coll: de Jager gequalificeert om het
gem: Contract in naam van desocieties te tekenen
Hijnibergen en roering over de Leverancie van
de Monteeringe voor het Guarnisoen in Suriname
onder approbatie van deese Societeit hadde
aangegaan versoekende daar op de finale Reso
lutie van de Heeren deeser Tafel te mogen
erlangen; Waarop gedelibereert, en het
zelve contract geresumeert zijnde, Is goedge„
vonden ende verstaan het zelve Contract zoo als
het zelve aan het einde deezes is geinsereert,
te approbeeren & te ratificeeren, en voorts den
Lieutenant Collonel de Iager te qualificeeren
& authoriseeren, gelijk Htij geauthoriseert en ge„
qualificeert werd bij dezen, omme het zelve
contract, nadat het op een behoorlijk zegel zal
geschreeven zijn, in naame van deese Societeit
te teeckenen, en door de Leveranciers te doen onder
teekenen; en Laatstelijk Copie van dien te versenden
aan
60
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.