Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
23. Maart 1763
dezer gehouden, en naar voorgaande omvrage
geapprobeert ende gearresteert.
de vergaderinge tegens heden erpresselijk
de vergadering belegt om te disponeeren
over het Cassiers Ampt van de Societeit
belegt zijnde omme te disponeeren over het Ampt
van Cassier van deese Societeit, althans vacant
door de Vrijwillige afstand van M:r Willem
Backer, en geresumeert de requeste bij Mr George
Elifford pietersz op den 9. deezer aan deese Verga„
deringe gepresenteert, en onder de Notulen van
dien dato breeder geertendeert, houdende versoek
omme met het zelve Ampt te werden begunstigt,
is naar voorgaande deliberatie met een paarigheid
van Stemmen goedgevonden ende verstaan tot
de Waarneeminge van het zelve Ampt te eligeren
en aante stellen, gelijk daar toe aangesteld werd
M: GeorgeClistord pieteren daar toe aangeweld, mits dezen M.r George Cliftord pietersz voorn:t,
en
23 Maart 1763.
Hem daar van kennine gegeven
58.
en zulks op sodanige Instructie en Practement,
als waar op d’ affgetreeden Cassier M:r Willem Backer
bij deezes Societeits resolutie in dato den vijffden
December 1753. is aangesteld geweest, mits doende
alvoorens den Eed tot dat Ampt staande, en
furneerende onder de Secretaris van deze Socceteit
een bete van Borgtogt ter somma van Twintig
duijsend guldens; En dezelve M:r George Clifford
pieteris vervolgens zynde binnen gestaan, en door
de Heer Schepen Munter ter Vergaderinge praes„
deerende, aangesegt, dat de Heeren deeser Tafel
Item hadden aangewteld tot Cassier van deeze
Soueteit op een tractement van Zes Honderd guldens
Jaarlijks, zullende ingaan met den eersten April
eerstkoomende, en vervolgens Item affgevraagt
hebbende, off stij bereid was op 8. Instructie waar
op d’ affgetreede Cassier Backer dat Ampt hadde
bekleed,
dezer gehouden, en naar voorgaande omvrage
geapprobeert ende gearresteert.
de vergaderinge tegens heden erpresselijk
de vergadering belegt om te disponeeren
over het Cassiers Ampt van de Societeit
belegt zijnde omme te disponeeren over het Ampt
van Cassier van deese Societeit, althans vacant
door de Vrijwillige afstand van M:r Willem
Backer, en geresumeert de requeste bij Mr George
Elifford pietersz op den 9. deezer aan deese Verga„
deringe gepresenteert, en onder de Notulen van
dien dato breeder geertendeert, houdende versoek
omme met het zelve Ampt te werden begunstigt,
is naar voorgaande deliberatie met een paarigheid
van Stemmen goedgevonden ende verstaan tot
de Waarneeminge van het zelve Ampt te eligeren
en aante stellen, gelijk daar toe aangesteld werd
M: GeorgeClistord pieteren daar toe aangeweld, mits dezen M.r George Cliftord pietersz voorn:t,
en
23 Maart 1763.
Hem daar van kennine gegeven
58.
en zulks op sodanige Instructie en Practement,
als waar op d’ affgetreeden Cassier M:r Willem Backer
bij deezes Societeits resolutie in dato den vijffden
December 1753. is aangesteld geweest, mits doende
alvoorens den Eed tot dat Ampt staande, en
furneerende onder de Secretaris van deze Socceteit
een bete van Borgtogt ter somma van Twintig
duijsend guldens; En dezelve M:r George Clifford
pieteris vervolgens zynde binnen gestaan, en door
de Heer Schepen Munter ter Vergaderinge praes„
deerende, aangesegt, dat de Heeren deeser Tafel
Item hadden aangewteld tot Cassier van deeze
Soueteit op een tractement van Zes Honderd guldens
Jaarlijks, zullende ingaan met den eersten April
eerstkoomende, en vervolgens Item affgevraagt
hebbende, off stij bereid was op 8. Instructie waar
op d’ affgetreede Cassier Backer dat Ampt hadde
bekleed,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.