Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
9 Maart 1763.
inhanden van Commissarinen
Missive van de Gouv: Crommelin
als vooren in dato den vierden October des
gepasseerden Iaars, houdende zijne considera„
tien over de departementen ter zijner Inspectie
Waarop gedelibereert
aanbevoolen;
zijnde, is goedgevonden ende verstaan dezelve
Missive te stellen inhanden van de Heeren
Schepen Munter en verdere dezes Soueteits
Commissarissen tot de Boeken, ten einde en
omme den inhoude van dien nader te examineren
en de Heeren deeser Tafel te dienen van haar EEd.
consideratien & advijs.
Is geleesen een Missive van den
Heere Gouverneur Crommelin, geschreeven als
vooren, in dato den 23. October des voorleedene
Iaars, streckende tot Geleyde van het Gouvernements
Journaal; Waarop gedelibereert zijnde, is
dezelve
9 Maart 1763.
Missive van de Raadfiscare Nepoeu
zijn advijs op subjert van het tegengaan
van het exces derplanters in het straffen hunner
Slaaven.
in hauden van Commistarinen
dezelve aangenoomen Voor Notificatie.
Is geleesen een Missive van den Eerste
Raadfiscaal Nepreu, geschreven aan Para„
maribo in dato den 22. October des voorige Iaars,
streckende tot geleijde van diversse crimineele
sententien, en houdende zine consideratien
omtrent zijn gerequireerd advijs bij dezessoucteits
aanschrijvinge van 2. September 1761 op hebject
van het tegengaan van het erces der Planters
in het Straffen hunner slaaven Waarop
gedelibereert zijnde, is goedgevonden en verstaan
dezelve Missive te stellen in handen van
en Verdere dezessocieteits
de Heeren
ten einde en
Commissarissen tot
omme den inhoude van dien nader te visiteeren
ende examineeren, ende Heeren dezer Tagel
te
41
inhanden van Commissarinen
Missive van de Gouv: Crommelin
als vooren in dato den vierden October des
gepasseerden Iaars, houdende zijne considera„
tien over de departementen ter zijner Inspectie
Waarop gedelibereert
aanbevoolen;
zijnde, is goedgevonden ende verstaan dezelve
Missive te stellen inhanden van de Heeren
Schepen Munter en verdere dezes Soueteits
Commissarissen tot de Boeken, ten einde en
omme den inhoude van dien nader te examineren
en de Heeren deeser Tafel te dienen van haar EEd.
consideratien & advijs.
Is geleesen een Missive van den
Heere Gouverneur Crommelin, geschreeven als
vooren, in dato den 23. October des voorleedene
Iaars, streckende tot Geleyde van het Gouvernements
Journaal; Waarop gedelibereert zijnde, is
dezelve
9 Maart 1763.
Missive van de Raadfiscare Nepoeu
zijn advijs op subjert van het tegengaan
van het exces derplanters in het straffen hunner
Slaaven.
in hauden van Commistarinen
dezelve aangenoomen Voor Notificatie.
Is geleesen een Missive van den Eerste
Raadfiscaal Nepreu, geschreven aan Para„
maribo in dato den 22. October des voorige Iaars,
streckende tot geleijde van diversse crimineele
sententien, en houdende zine consideratien
omtrent zijn gerequireerd advijs bij dezessoucteits
aanschrijvinge van 2. September 1761 op hebject
van het tegengaan van het erces der Planters
in het Straffen hunner slaaven Waarop
gedelibereert zijnde, is goedgevonden en verstaan
dezelve Missive te stellen in handen van
en Verdere dezessocieteits
de Heeren
ten einde en
Commissarissen tot
omme den inhoude van dien nader te visiteeren
ende examineeren, ende Heeren dezer Tagel
te
41
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.