Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
16. febr: 1763.
Miltair, mitsgaders dat als daar aan mogp
blijven geannexeert de Titul van fiscaal Militair
zij Heeren Commissarissen van gedagten waren
dat die approbatie niet kan werden verleent
voor en aleer Hij Serier in conformité van
dezes Societeits geresolveerde op zijn request in
dato den vijffden Maij 1762. sig zal hebben ge„
declareert off Hij Wil blijven in het Militaire,
dan wel abstract van het zelve deze post van Au„
diteur Militair accepteeren; dog dat in het
laatste geval, om alle collisien te vermijden, en
om niet telkens tefluctueeren omtrent deezes
Societeits resolutien, als dan aan Htembehoorde
te werden gegeeven dezelve Commissien en
tituls die den Jegenwoordige raadfiscaal
Nepoeu ten tijde Hij deeze charge van fiscaal
off Auditeur Militair bediende, heeft gehad,
en
16 febr: 1763
en zulx bij dezer Souieteits Resolutie in
dato 27. feb: 1754. is gearresteert, dat laattelijk
de Missive van den Gouverneur Crommelin in
dato 28. Aug: 1762. zoo verre alsse betrekking
hadde op de Militaire Saaken omtrent gebrek
van buscruijd de daar aan bereids van tijd tot tijd
was voldaan; dat zij Heeren Commissarissen
nog eindelijk hadden g'evisiteert ende geërami„
neert het model van een affuijt door dezes stads
tmodel van een affuijt door Commis
sarinen geëxamineert
Commis der Artillerije Roeloffswaard gecon„
strueert, ter verbeeteringe van die, dewelke voor„
heen door de Lieutenant Georgij uit Suriname
was overgesonden, en dezelve Affuijt Haars
Heeren Commissarissen niet qualijk was te
vooren gekomen, haar EEd: mits dien van advijse
’t zelve aan de Gouverneur Cromme, zouden zijn dat het zelve model behoorde te
lin tesenden.
werden gesonden aan den Heere Gouverneur
Crommelin
31.
Miltair, mitsgaders dat als daar aan mogp
blijven geannexeert de Titul van fiscaal Militair
zij Heeren Commissarissen van gedagten waren
dat die approbatie niet kan werden verleent
voor en aleer Hij Serier in conformité van
dezes Societeits geresolveerde op zijn request in
dato den vijffden Maij 1762. sig zal hebben ge„
declareert off Hij Wil blijven in het Militaire,
dan wel abstract van het zelve deze post van Au„
diteur Militair accepteeren; dog dat in het
laatste geval, om alle collisien te vermijden, en
om niet telkens tefluctueeren omtrent deezes
Societeits resolutien, als dan aan Htembehoorde
te werden gegeeven dezelve Commissien en
tituls die den Jegenwoordige raadfiscaal
Nepoeu ten tijde Hij deeze charge van fiscaal
off Auditeur Militair bediende, heeft gehad,
en
16 febr: 1763
en zulx bij dezer Souieteits Resolutie in
dato 27. feb: 1754. is gearresteert, dat laattelijk
de Missive van den Gouverneur Crommelin in
dato 28. Aug: 1762. zoo verre alsse betrekking
hadde op de Militaire Saaken omtrent gebrek
van buscruijd de daar aan bereids van tijd tot tijd
was voldaan; dat zij Heeren Commissarissen
nog eindelijk hadden g'evisiteert ende geërami„
neert het model van een affuijt door dezes stads
tmodel van een affuijt door Commis
sarinen geëxamineert
Commis der Artillerije Roeloffswaard gecon„
strueert, ter verbeeteringe van die, dewelke voor„
heen door de Lieutenant Georgij uit Suriname
was overgesonden, en dezelve Affuijt Haars
Heeren Commissarissen niet qualijk was te
vooren gekomen, haar EEd: mits dien van advijse
’t zelve aan de Gouverneur Cromme, zouden zijn dat het zelve model behoorde te
lin tesenden.
werden gesonden aan den Heere Gouverneur
Crommelin
31.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), numéro d'inventaire 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.