Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Present d’ Heeren
Valckenier Er
sodin
Van Collen.
gedane diensten als een
vereeringe toe te leggen
de somme van ses en dar„
tig deeeldiet guldens eens,
en is het verdere geeren„
teert.
Js naer voorgaende delibe
ratie goetgevonden ende
verstoan mitsdeken te
verloocken den heere van
Collen Gedeputeerde vande
west Jnd:e Comp.e, omme de
saekke bij de keeren sin Ed.
Principalen daerkenen te
dirigeren ten eijnde inde
Cassa vande solietijt uijt
het provemu van Jongste
vercochte Surinaense —
Suisckoren bij provisid mo„
gewerden gebracht sooda„
ingen Comme van penn=
als tot betalinge vande
bewuste wisselbrieven en
verdere hopende schulden
sal wesen gerequireert.
ovis den 27.
Julij 1690
Sijn gelesen en gerese
meert de notulen den 24.
der voorEdde maent Junij
gehouden, ende vervol„
gens geapprobeert en
gearresteert.
Binnen gestaen Capitijn
Daniel Gijteling Redss ende
verhuijrder vanden schepe
de Princes Roijal, exhibe„
rends de Reeck van ’t geene
denselven noch preste is
competerende wegens de
huijre en maentgelden
van het voorn schip be„
dragende een somme van
acht duirent Vijff hondert
vijff en ’t negentig guldens
ende versoeckende daer
van betalinge, als mede
dat de Heeren deser Tafel
de goetheijt wilden hebben
van te reguleren het
montant van’t Caplaecken
volgens opgereekte Certhe
partije aen denselven toe
gelecht. Waer opgedelin
bereert sijnde is goetgevon„
den ende verstaen aenden
voorm Cap. Jijteling wegens
het voorsz Caplaecken mits
desen toe teleggen de som
End van Vijftig Rijcksdaelden
Valckenier Er
sodin
Van Collen.
gedane diensten als een
vereeringe toe te leggen
de somme van ses en dar„
tig deeeldiet guldens eens,
en is het verdere geeren„
teert.
Js naer voorgaende delibe
ratie goetgevonden ende
verstoan mitsdeken te
verloocken den heere van
Collen Gedeputeerde vande
west Jnd:e Comp.e, omme de
saekke bij de keeren sin Ed.
Principalen daerkenen te
dirigeren ten eijnde inde
Cassa vande solietijt uijt
het provemu van Jongste
vercochte Surinaense —
Suisckoren bij provisid mo„
gewerden gebracht sooda„
ingen Comme van penn=
als tot betalinge vande
bewuste wisselbrieven en
verdere hopende schulden
sal wesen gerequireert.
ovis den 27.
Julij 1690
Sijn gelesen en gerese
meert de notulen den 24.
der voorEdde maent Junij
gehouden, ende vervol„
gens geapprobeert en
gearresteert.
Binnen gestaen Capitijn
Daniel Gijteling Redss ende
verhuijrder vanden schepe
de Princes Roijal, exhibe„
rends de Reeck van ’t geene
denselven noch preste is
competerende wegens de
huijre en maentgelden
van het voorn schip be„
dragende een somme van
acht duirent Vijff hondert
vijff en ’t negentig guldens
ende versoeckende daer
van betalinge, als mede
dat de Heeren deser Tafel
de goetheijt wilden hebben
van te reguleren het
montant van’t Caplaecken
volgens opgereekte Certhe
partije aen denselven toe
gelecht. Waer opgedelin
bereert sijnde is goetgevon„
den ende verstaen aenden
voorm Cap. Jijteling wegens
het voorsz Caplaecken mits
desen toe teleggen de som
End van Vijftig Rijcksdaelden
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 4, 1690 januari 3 - 1695 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.