Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.03, inventarisnummer 4, pagina 53

twee hondert Vijff en dertig
gulden en negen stuijvers
den 9. Maest Jongstleden, door
den Commandeur Abraham
van Vredenburg aen hem
verleent om uijt sijne te
goede wesende gagie te
werden voldaen wes aen gaen
de de betalinge was versoec
kende, als mede dat aen
hem soude mogen werden
toegestaen halve verbe„
tevinge van gagie ’t sedert
dat hij van Stuijrman com
mandant vande Barck
't wapen van Amsterdam
is geavanceert stot schip.
op het voorsz schip de
fortuijn Waer op gedeli„
bereert sijnde is goet gevon„
den en verstaen mits desen
in de versochte betalinge
vande voorsz assignatien
te consenteren Een is den
gemelten schip. tot ver„
beteringe van sijne gagie
't sedert sijn gemelte a
vancoment toegelecht
in plaetse van vijftig de som„
me van ’t sestig gulden
ter maent.
Bunnen gestaen Arent
valig gewesene onder
Stuirman en Bootsman
op de voorsz: Barck 'twa
pen van Amsterdam en
t'huijs gecomen als stuur
man op het gemelte schijp
de CFortinpy, versoeckende
uwwelijcks halve verbete
pingo van gagie geduijrende
sijn avancement, Waermnne
naer voorgaende omvragi
is geconsenteert
Binnen gestaen Jan Stol„
man van Calmar, te ken„
nen gevende dat denselven
eenigen tijt de sochetijt
gedient hadde in qualite
als soldaet aen Surina„
me; aldaer hadde moeten
goet doen het transport„
gelt voor sijne passagie
derwaerts, een in de we„
derronireijse aen den
schip gelijcke transport
hadde moeten voldoen,
versoeckende dat aen den
selven deswegen vergoe„
dinge soude mogen werden
gedaen, Waer op gedelibe
reert synde is goet gevon„
den en verstaen denselven
in consideratie van sine