Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
en Cnde hoeren van Ooster
wijck, Jodmn En Geelvmak
versocht en gecommitteert
omme voor het gemelte
schip aen te nemen twaelf
soldaten, ten eijnde daer
mede naer Furiname
over te gaen.
Op het gepoveerde van
—
de neeren gedeputeerden
der stadt Amsterdam Js—
naer voorgaende deCibera„
tie goetgevonden en verstaen
mits desen te versoecken
en te committeren de resp:e
leden deser tafel, omme
sich nader te informeren
nopende de cappacitit en
bequaemheijt van Marius
de Bajonville sundienst
hebbende gepresenteert
als Cap:ten Jngergieur in
de Colbuul van Furmanne
deswegen in te nemen het
sentiment en advis vande
hoeren hunne Principalen
ende daer van rapport
te doen, omme vervolgens
daeromtrent te dieponeren
soo als men bevinden sal
te behoren.
Jster vergaderinge gehoort
het rapport vanden heere
schepen Begnard, beneffens
den heere Godin, in gevol„
ge ende tot voldoeninge van
derselver resolutie Commis„
friael van den 5. deses, heb„
bende naergesien ende
geexamineert de Jongst
van Suriname overgeco
mene petitien der gerequn„
—
reerde virres, behoeften
Ammuinutie van Oorloek en
materialen soo voor hee
Guarnisoen als het landt
van Suriname, ende be„
vonden dat de nodige voor„
sieninge, buijten ende
behalven het Canon althans
soude comen te belopen
een somme van omtrent
acht duijsent guldens.
Waer op gedelibereert en
haer EE over en ter saecke
vande genomene moeijte
wesende bedanckt te goet
gevonden en verstaen wel
gemelte heeren schepen
Bernard ende Goden mits
delen te versoecken ende
de committeren omme de
voorsz Vivres, behoeften
en materialen ten eersten
wijck, Jodmn En Geelvmak
versocht en gecommitteert
omme voor het gemelte
schip aen te nemen twaelf
soldaten, ten eijnde daer
mede naer Furiname
over te gaen.
Op het gepoveerde van
—
de neeren gedeputeerden
der stadt Amsterdam Js—
naer voorgaende deCibera„
tie goetgevonden en verstaen
mits desen te versoecken
en te committeren de resp:e
leden deser tafel, omme
sich nader te informeren
nopende de cappacitit en
bequaemheijt van Marius
de Bajonville sundienst
hebbende gepresenteert
als Cap:ten Jngergieur in
de Colbuul van Furmanne
deswegen in te nemen het
sentiment en advis vande
hoeren hunne Principalen
ende daer van rapport
te doen, omme vervolgens
daeromtrent te dieponeren
soo als men bevinden sal
te behoren.
Jster vergaderinge gehoort
het rapport vanden heere
schepen Begnard, beneffens
den heere Godin, in gevol„
ge ende tot voldoeninge van
derselver resolutie Commis„
friael van den 5. deses, heb„
bende naergesien ende
geexamineert de Jongst
van Suriname overgeco
mene petitien der gerequn„
—
reerde virres, behoeften
Ammuinutie van Oorloek en
materialen soo voor hee
Guarnisoen als het landt
van Suriname, ende be„
vonden dat de nodige voor„
sieninge, buijten ende
behalven het Canon althans
soude comen te belopen
een somme van omtrent
acht duijsent guldens.
Waer op gedelibereert en
haer EE over en ter saecke
vande genomene moeijte
wesende bedanckt te goet
gevonden en verstaen wel
gemelte heeren schepen
Bernard ende Goden mits
delen te versoecken ende
de committeren omme de
voorsz Vivres, behoeften
en materialen ten eersten
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 4, 1690 januari 3 - 1695 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.