Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.03, inventory number 4, page 18



Use text coordinates

Transcription

Gevolmachtigde hier te Lan„
de op Reeik van sijne te ver
diene gagie sal werden ver„
streekt de somme van Vijff
hondert guldens, werdende
de voor desen bij hem op
de handt genotene gelden
ter oorsaecke van het ne
men van het schip de Crijgs
man bij de fransen daer
in
op den selven sich doen
maels met sijne familie
geembarcqueert hadde, mits
desen gevemitteert, sullen„
de den Gouverneur daer van
met d’eerste occasie werden
geadverteert tot sijner na
richtinge.
Jp het geproponeerde vande
keeren Gedeputeerden der
Stadt Amsterdam, Js naer
voorgaende deliberatie goet
gevonden ende verstaen mits
desen te lasten ende te
ordonneren den Cassier, om
me de Jongst ontfange en
in cassa sijnde Iubside penn:
ter somme van ses durijsent
sets hondert en t negentig
guldens, achtervolgens het
geresolveerde van den 23.
novemb laestleden, en de
daer opgeslagene Ordonnantie
te betalen aende keeren
Thosaurieren Ordinaris deses
stede, ten eijnde te strecken
in minderinge en afcortinge
vande bewuste Capitale som
me en Jnteressen van dien
Cster Vergaderinge voorgebracht
de JaerReeckeninge vanden
Agent martin Beeckman.
wegens Salaris en verschot
bij den selven in den voor„
leden Jare ten dienste van
sochetijt gedaen en verleijt,
montevende een somme van
hondert leven en twintigh
guldens en thien stuijvers.
Waerop gedelibereert sijnde
is goetgevonden en verstaen
de voorsz Reeck mits desen te
approberen, ende oversulex
de betalinge van dien te
laten geschieden.
Jster vergaderinge voorge„
bracht het versoeek van

Susanna Anthonis huijsv.
van Andries Burgh van
stockkolm, varende voor
Bootsman Constapel en
Zijldmaker op de Barck
twapen van Amsterdam,
tenderende omme uyt erach
te vande aen haer verleen„
de maentredulle uijt haer

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 4, 1690 januari 3 - 1695 december 5



Go to the next page (19)  Go to the previous page (17) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/