Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
15
Primo
Gurinaamen
Transport . ƒ 1196
1:
1353. Michael de Pre.
10.
356.
10
12.
Anton Gijesen
361.
O.
12:
Peter Concpon.
367
Hendrik Kempes
0
12.
367.
Peter Gross.
10.
12
Hermanus Stiels
70.
O:
12.
379.
Jacob Loek
0
12.
10.
12.
378
Cornelis Heugstatius
374
12
0.
Pieter Wink Cloebar
375.
Johan Pieter Hendriks
10
12.
377:
Pieter van der Schaik
12
10.
74
Johan Simon Llosmacker
12.
10.
393.
Comberters Aings
12.
10
392:
Guilleaume du Mont
12.
10.
393: Francois Joseph Bupen
12.
10.
400.
Paer Backer
12.
10.
101
Frnedrich JVilen Berens
12.
10
1.12
Johan Willem Fischer
12.
6
412.
Fredrit Gstfeeld Geijen
12
6.
415: Gostlieb Hauer /.
12.
10.
412. Joan Hemrich Thilip Biring
12.
10.
413
Thomas Saillai.
12
10
4132
Johannes Battist Gabriel.
12.
0.
140.
Gostfried Graaft, den 18=e Iang a: c: met Capt:„
12.
10.
P: Crgf /. geartiveert.
„
Andreas Scpaffer . ditto.
439
ditto.
12.
10.
4111
Garit Seosten, gemint de 21:' Januuij met Cep„
12.
10:
Andreas de Lange.
57
Jacobus Aping, den 10. Jan a: c: met Pasport als onbequaam
„
— „
944
Hermanus, Setthuijzen, den 13=t Ians a: c: in ’t
2.
5„
C. S. Aispitaal overleeden
336
Carel Strekkers, den 1=' Februarij a: c: op Mama„
13„ „
overleeden.
14.56„16„—„
Maart Jenno 1778,
De Compagnie van den Majoor
rig
:G
M Buitler
„ Johan Gottf:r Martens.
Carl Withelm Schuman.
Jan Ami du Soncharra
Erie CAgsla.
Nicolaus Hampff:
19
„
Johan Gostliel Hellwig
Johans Gsfriet lig
211.
Iean Porchet
115
Johan Heinrich Gostlieb Fretische
271.
Frans koi . .
op apigl
Andrias Meelmeijer.
102
316
Sigismunt Friedrich Lusch
Johare Justux Meispe.
275.
Jacobus Lampen
pig
Christian Krausen.
63.
81.
Johannes Weeler, den 23=e Febuarij in de Marromijne„
overleeden.
Johan Andreas Voster
213.
Christian Wiedener
95.
Anico Hendrik Vilkens
titto.
13.
Caril Meijer
Johannes Permantier
.
Johans Iacob Hirschel
15.
Trrd Higer
apigh
31.
Lohan Reurens Puuver
39.
Christian Benjamin Crucuus
Paul Gombes.
44
Iacob Leenders
59.
Transporteere
21:
21.
21.
12.
12.
12.
16.
1H.
16.
„
12.
12.
12.
„
12.
12.
12.
12:
ƒ 235
„
„
„
10.
1
1
16.
13.
3
3
„
0.
10.
10.
18.
10.
10.
10.
19
„
„
„
Primo
Gurinaamen
Transport . ƒ 1196
1:
1353. Michael de Pre.
10.
356.
10
12.
Anton Gijesen
361.
O.
12:
Peter Concpon.
367
Hendrik Kempes
0
12.
367.
Peter Gross.
10.
12
Hermanus Stiels
70.
O:
12.
379.
Jacob Loek
0
12.
10.
12.
378
Cornelis Heugstatius
374
12
0.
Pieter Wink Cloebar
375.
Johan Pieter Hendriks
10
12.
377:
Pieter van der Schaik
12
10.
74
Johan Simon Llosmacker
12.
10.
393.
Comberters Aings
12.
10
392:
Guilleaume du Mont
12.
10.
393: Francois Joseph Bupen
12.
10.
400.
Paer Backer
12.
10.
101
Frnedrich JVilen Berens
12.
10
1.12
Johan Willem Fischer
12.
6
412.
Fredrit Gstfeeld Geijen
12
6.
415: Gostlieb Hauer /.
12.
10.
412. Joan Hemrich Thilip Biring
12.
10.
413
Thomas Saillai.
12
10
4132
Johannes Battist Gabriel.
12.
0.
140.
Gostfried Graaft, den 18=e Iang a: c: met Capt:„
12.
10.
P: Crgf /. geartiveert.
„
Andreas Scpaffer . ditto.
439
ditto.
12.
10.
4111
Garit Seosten, gemint de 21:' Januuij met Cep„
12.
10:
Andreas de Lange.
57
Jacobus Aping, den 10. Jan a: c: met Pasport als onbequaam
„
— „
944
Hermanus, Setthuijzen, den 13=t Ians a: c: in ’t
2.
5„
C. S. Aispitaal overleeden
336
Carel Strekkers, den 1=' Februarij a: c: op Mama„
13„ „
overleeden.
14.56„16„—„
Maart Jenno 1778,
De Compagnie van den Majoor
rig
:G
M Buitler
„ Johan Gottf:r Martens.
Carl Withelm Schuman.
Jan Ami du Soncharra
Erie CAgsla.
Nicolaus Hampff:
19
„
Johan Gostliel Hellwig
Johans Gsfriet lig
211.
Iean Porchet
115
Johan Heinrich Gostlieb Fretische
271.
Frans koi . .
op apigl
Andrias Meelmeijer.
102
316
Sigismunt Friedrich Lusch
Johare Justux Meispe.
275.
Jacobus Lampen
pig
Christian Krausen.
63.
81.
Johannes Weeler, den 23=e Febuarij in de Marromijne„
overleeden.
Johan Andreas Voster
213.
Christian Wiedener
95.
Anico Hendrik Vilkens
titto.
13.
Caril Meijer
Johannes Permantier
.
Johans Iacob Hirschel
15.
Trrd Higer
apigh
31.
Lohan Reurens Puuver
39.
Christian Benjamin Crucuus
Paul Gombes.
44
Iacob Leenders
59.
Transporteere
21:
21.
21.
12.
12.
12.
16.
1H.
16.
„
12.
12.
12.
„
12.
12.
12.
12:
ƒ 235
„
„
„
10.
1
1
16.
13.
3
3
„
0.
10.
10.
18.
10.
10.
10.
19
„
„
„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 440, 1778
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.