15„ 14 352. Anton Lambe, den 3 d„o sig alhier J„a engag. d„o Pn A: Poorss„ d„o 366: Friedr: Ziek „ 15„ I. C. Assmnus den 3. Januarij Paspoor d.o „ d:o d„o P Martin den 4. „ —„ d„o d:o J F: L. Ewald do „ „ H I. Speldenakker d: B. d„m d„o 2 d Jacob Muller d„o do „ d„o F: Augt. Muller d„o do —„ I. Otto van Quaden 1=m Januar: onder de Artillerien H. Schroder den 17. Januar: Overleeden. „ -„ C. Fr: Armelong, den 20. d„o Parwoord . ƒ ƒ1501
„
„
„ „ „ 10.
„
—„ — 17„ 12„— - „ „ 15. „ —„ „„ —: — „ — „ 2„ „ — Anno: 1771 Maart, Msomnagnie van den 1apir: Hend„ Scholt Johannes Kremer, — Friedr: W=te Lied: van Seebach, —„ Christoffel Offermans den 19. febr: geretourn Pieter van Meurs, ts Georg van Beuttler 63: Joh: Chriss: Schraek, 212 Hans Christ: Dibbern „ 219 Hendr: Wolters 18 Johan Breugel 199 Ponatus Ioseph: Wouters BS Conraad Vrij . 65: Philip Hesse 246. Albert Gieslem
Joh: Christ. Sentz 258 95. Sam: pottl: kretjner d: 18 febr: tot. Gemeene gedeg„ 364 Johannes Reinhard, p=r Capt: Azij soort gear„ 170 Chriss: Friedr: steinmets „ 257 Hendr: Brouwer, „ 31 Matthijs Wismar „ 12. Adrian Haghuijs 32 Joh: Andr: Krieg 1 Aug: Bernschem W Joh: Rodike 12 Jan van Gool „1 5 Johan Mart: Seiffert 19 Jan van Emmerik, 19 Jacob Kleijn, 57 Piet: Hendriks 57 Jan van Nontforth 57 Berend George Alberts 6z Joh: Joseph Voos Pieter Iurgens 64 Caspar Mindisch 68 Caspar Baan, 73 Johannes Reisch 73 Matthijs Isselaer 73. Nicol Kossenaer 75. Joh: Ad: Ressenaer 57 Johannes Aschenbreuuer, 85. Joseph Worsa, Traneport
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 433, 1771
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!