Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
vervolgens deswegen be„
hoorlijcke reparatie en
satisfactie te connen er
langen.
Den heere Van Hulten heeft
de vergaderinge in be„
dencken gegeven of het
met voor den algeme
nen dienet en Jntereste
vande soristijt soude
sijn, voor derselver Reeck
en de Colonie van Surina
me te doen oprechten
een suijcker plantagie
ten einde het verval
van eenige nodige on
costen en lasten daer
uijt voor een groot ge
deelte te connen vinden
Waer op gedelibereert sinde
is goetgevonden en ver„
staen het selve te decline
ren en dat ten behoeve
van de secietijt aen Suri„
name voorsz, maer alleen
sal werden aengehouden
en gecultiveert soodanigen
cost plantagie als sufficant
sal sijn tot onderhoudinge
van ’t guarnisoon en
verdere Bedienden daer
te sande.
Op het geproponeerde van
den heerd van Hulten, Js
naer voorgaende delibera„
tie goetgevonden en ver
staen mits desen te ver„
soecken de heeren gede
puteerde Bewinthebberen
vande West Jnd:e Comp.e om
me de saecke bij de heeren
hunne Principalen daer
henen te dirigeren, ten
eijnde den gemelten heere
van Htulten moge werden
geauthoriseert, van het
Eijlant Curacao te doen
comen en naer Surina
me te laten overgaen
twee adrij personen ken„
nisse ende ervarentheijt
hebbende tot het planten
en maecken van Indigo
op sodanige conditien als
syn Ed: met deselve sal
connen convenieren, ten
eijnde d’ Jndigo aldaer mede te
doen cultiveren.
hoorlijcke reparatie en
satisfactie te connen er
langen.
Den heere Van Hulten heeft
de vergaderinge in be„
dencken gegeven of het
met voor den algeme
nen dienet en Jntereste
vande soristijt soude
sijn, voor derselver Reeck
en de Colonie van Surina
me te doen oprechten
een suijcker plantagie
ten einde het verval
van eenige nodige on
costen en lasten daer
uijt voor een groot ge
deelte te connen vinden
Waer op gedelibereert sinde
is goetgevonden en ver„
staen het selve te decline
ren en dat ten behoeve
van de secietijt aen Suri„
name voorsz, maer alleen
sal werden aengehouden
en gecultiveert soodanigen
cost plantagie als sufficant
sal sijn tot onderhoudinge
van ’t guarnisoon en
verdere Bedienden daer
te sande.
Op het geproponeerde van
den heerd van Hulten, Js
naer voorgaende delibera„
tie goetgevonden en ver
staen mits desen te ver„
soecken de heeren gede
puteerde Bewinthebberen
vande West Jnd:e Comp.e om
me de saecke bij de heeren
hunne Principalen daer
henen te dirigeren, ten
eijnde den gemelten heere
van Htulten moge werden
geauthoriseert, van het
Eijlant Curacao te doen
comen en naer Surina
me te laten overgaen
twee adrij personen ken„
nisse ende ervarentheijt
hebbende tot het planten
en maecken van Indigo
op sodanige conditien als
syn Ed: met deselve sal
connen convenieren, ten
eijnde d’ Jndigo aldaer mede te
doen cultiveren.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 3, 1687 januari 8 - 1689 december 7
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.