Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
en te vernielen — Ik heb hun tot het
nakomen van deze beloften aangemaan„
Aan een onvoldoenend Antwoord bekomen
hebbende, in de noodzakelykheid ge=
=weest, hun de passagie voorby Victoria
te beletten, tot dat zi aan hanne belof
„ten zouden hebben voldaan; — Dit ver=
„bodt heeft een groote verlegendheid ona
hun veroorzaakt,en aan alle Sarama=
=caanse Opperhoofden doen resolveeren
deze
deze Expeditie in het aanstaande Kleine
drooge Paisoen te doen, en aan den by hun
leggende Posthoudeer verzogt hebbende,
dat de passage voor bij Vietoria voor eenige
weeken tot afbrenging van hunne prodia
ten mogte worden opengezet — heb ik
hun zulks tot aan het einde van deze
maand toegestaan, niet twiffelende,
of deze Kleine Correctie zal by deze
Negers, die men altoos met te veel mena-
gement getracteert heeft, van een goede
uitwerking
8
nakomen van deze beloften aangemaan„
Aan een onvoldoenend Antwoord bekomen
hebbende, in de noodzakelykheid ge=
=weest, hun de passagie voorby Victoria
te beletten, tot dat zi aan hanne belof
„ten zouden hebben voldaan; — Dit ver=
„bodt heeft een groote verlegendheid ona
hun veroorzaakt,en aan alle Sarama=
=caanse Opperhoofden doen resolveeren
deze
deze Expeditie in het aanstaande Kleine
drooge Paisoen te doen, en aan den by hun
leggende Posthoudeer verzogt hebbende,
dat de passage voor bij Vietoria voor eenige
weeken tot afbrenging van hunne prodia
ten mogte worden opengezet — heb ik
hun zulks tot aan het einde van deze
maand toegestaan, niet twiffelende,
of deze Kleine Correctie zal by deze
Negers, die men altoos met te veel mena-
gement getracteert heeft, van een goede
uitwerking
8
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 396, 1791 maart 5 - 1791 april 2
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.