archieftoegang 1.05.03, inventarisnummer 358, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Troupen, noodzaakelijk de zaaken werder op een Uniforme voet gebragt worde als ’t Onderhaud, gelijk ook dat het wenschelijk was dat men meerder man„ „schappen mogt bekoomen, dog waar zullen de kosten van daar koomen. Dus schijnt het Sistemaplaats te moeten hebben, dat men dan Roijen moet met de Riemen die men heeft, ondertuschen zal het Terrein Pied a Tied ge „disputeerd worden, zijnde zeekerlijk, buijten dien, ondoenlijk dat aan zodaa„ „nig Cordon begonnen kan worden voor den Droogen Tijd in de maand Julij of Aug: aanstaande, zelfs zal ’t niet wel doenlijk weezen voor ’t grootste gedeelte het Terrein te examineeren met, en geduurende, deeze swaare Reegens, dus denk ik zullen de staate Troupen /: die ik onderstel dat Haare ordre Conform de Resolutie van H: H. M zal weezen:/ niet kunnen vertrekken voor dat zodaanig Cordon klaar is, dat zeekerlijk nog wel 2 Iaaren, zoo niet langer zal duuren, voor al daar men alles teegen heeft; Wenschelijk was ’t dat men het daarheen kon brengen dat H: H: M: inplaats van die Trouper ’t Geld gaaven dat besteed word, ten eijnde alles op een Uniforme voet kan worden gesteld t geageerd, kunnende van die zaaken, gelijk meermaalen Ampel heb gedetailleerd, op dien Voet niet favorabels gehoopt worden, en niet dan veele fataliteiten veroorzaaken, zelfs worden die Troupe veel Cordon, Sustenuen der Raaden te supper ceduren om remonst: te doen. raaden anCods Fourgeond, haare Sustenue van oftensief te ageeren, weederlegt veel ellendiger als de onse, om dat haare zaaken op die voet niet geregu „leerd zijn nog kunnen worden; Daarbij is het zeeker dat de Raaden voorneemens zijn omme op alle Wijze het voorsz: Concept van ’t Cordon te maaken te weederspreeken, en te toonen, dat zoo het al doenlijk kon zijn, egter de swaarigheeden zeer groot en de kosten excessief zoude loopen waartoe alles reets zeer geexaggereerd, opgenoomen, en genoteerd word zelfs is ’t Concept, om op alle die bij hun te berde te brengene swaarigheede te sustineeren, dat men, nietjeegenstaande de Finaale en expresse ordre, moet suppercedeeren, en alvoorens daarvan kannis geeven aan den sou„ „verain, en daarhij versoeken Vermeerdering van Valk om offensief te ageeren: Dog ik ben en blijve van sentement, dat, al kan men be„ „halven de Besetting 1000 ja 2000 Man in de Boschen gebruijken, ’t om teeven zal weezen, alzoo dat Handje voll Wegloopers nog te vangen nog finaal te distrueeren is, en zelfs al was zulx moogelijk, over eenige Iaaren het zelve zou weezen met andere; en als men nu nog een paar Iaar zelfs met sterker Magt als nu, in de Boschen zal geloopen hebben, zal het niet alleen niet beletten dat eeven als na de Plantagies afgeloopen 10
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 358, 1776 januari 13 - 1776 april 19
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!