Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Dat. 27 Ian 1726
Rec. 16Clepril. — p schepper Gretke.
Leita 18 —
Edele Groot Achtbaare Heeren
Mijn Heeren
Mijne laatste Eerbiedige is geweest van den 30 Septb:r des gepasseerden
Iaars, zeedert welken Tijd geene scheepen van hier zyn vertrokken
Onderwijle vinde mijn vereerd met UE: Groot Achtb: altooo gerespec„
„teerde van 15821 Iunij, 7 Iulij 2416 Augc: 6420 sept welke de Eer zal hebben in ’t
Vervolg deezes te beantwoorden
in ’t thans overgaan de Journaal zal UE Groot Achtb:
pij
weegens fortificatie
sij a rwijb k53094 pk wyff 50ij2:1c n:1957: 90 ktf RaxVr6:
43397ij6 dfforf 108x1R83h, st.
blijken dat in ’t bijweesen van den Heer
ling der rivier &ae
sub dato
9849 170 Of 58.70 apc.
15 dv2Af 5 Octt:r a: p:r dctbzij war fijR 67437 p dij 5 ph w3h 1ƒ370
Commandeur en mijn de sondeeringe der diepte en opnee„
Ckijypijw350 sij ijth w7 verfijw 370 mij 93 770 w f a 9r 37htgij 37
minge van de breedte der rivier zoo verre noodig om volgens
ijftga eal w do37 wl d’ 1300ƒ 5870 nk te 30 o7ijktt wag rijekggsijb
/91
1f54
Aan Haar Edele Groot Achtbaare Heeren,
Mijn Heeren De Directeuren van de Edele Geoctroj:
Pocieteit van Suriname &:c &:o &:o
Amsterdam.
Rec. 16Clepril. — p schepper Gretke.
Leita 18 —
Edele Groot Achtbaare Heeren
Mijn Heeren
Mijne laatste Eerbiedige is geweest van den 30 Septb:r des gepasseerden
Iaars, zeedert welken Tijd geene scheepen van hier zyn vertrokken
Onderwijle vinde mijn vereerd met UE: Groot Achtb: altooo gerespec„
„teerde van 15821 Iunij, 7 Iulij 2416 Augc: 6420 sept welke de Eer zal hebben in ’t
Vervolg deezes te beantwoorden
in ’t thans overgaan de Journaal zal UE Groot Achtb:
pij
weegens fortificatie
sij a rwijb k53094 pk wyff 50ij2:1c n:1957: 90 ktf RaxVr6:
43397ij6 dfforf 108x1R83h, st.
blijken dat in ’t bijweesen van den Heer
ling der rivier &ae
sub dato
9849 170 Of 58.70 apc.
15 dv2Af 5 Octt:r a: p:r dctbzij war fijR 67437 p dij 5 ph w3h 1ƒ370
Commandeur en mijn de sondeeringe der diepte en opnee„
Ckijypijw350 sij ijth w7 verfijw 370 mij 93 770 w f a 9r 37htgij 37
minge van de breedte der rivier zoo verre noodig om volgens
ijftga eal w do37 wl d’ 1300ƒ 5870 nk te 30 o7ijktt wag rijekggsijb
/91
1f54
Aan Haar Edele Groot Achtbaare Heeren,
Mijn Heeren De Directeuren van de Edele Geoctroj:
Pocieteit van Suriname &:c &:o &:o
Amsterdam.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 358, 1776 januari 13 - 1776 april 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.