Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Groot Achtbaare met sijn WelEdele sal overeengekomen
worden.
Ik heb sijn Wel Edele teffens versogt, dat inge=
valle UEdele Groot Achtbaare geen inclinatie mogten
hebben, ’t Huijs, volgens de daarvan gemaakte Prisatie
overteneemen UEdele Groot Achtbaare te versoeken mij
te begunstigen met het Land bij Resolutie vermeld,
benevens de Neeger Gang, alsoo hetselve in geene Deelen
nog UEdele Groot Achtbaare, nog de Buuren tot eenige
Praejuditie kan strekken
omtrent de zaaken in Tampatij nog wijnig
Veraandering zijnde, refereere mij met eerbied aan de
gehoudene Hof Notulen en Gouvernements Iournaal.
De Hof Notulen door de Absentie der Raaden
tot nog toe ongeresumeert, en het selve altemets nog
lang
Paramanbo
den 7=e Maij 1757.
lang kunnende dueuren, heb ik den secretaris gelast
deselve met de Bijlaagen, bij Provisie, UEdele Groot
Achtbaare overtesenden.
Waarmeede UEdele Groot Achtbaare en Hoog=
geEerde Familien in de Genaadige Bescherminge des
Allerhoogsten aanbeveelende, verblijve
Edele Groot Achtbaare Heeren
UEdele Groot Achtbaarhedens
seer gehoorsaamen en getrouwen Dienaar
DCrommelin
worden.
Ik heb sijn Wel Edele teffens versogt, dat inge=
valle UEdele Groot Achtbaare geen inclinatie mogten
hebben, ’t Huijs, volgens de daarvan gemaakte Prisatie
overteneemen UEdele Groot Achtbaare te versoeken mij
te begunstigen met het Land bij Resolutie vermeld,
benevens de Neeger Gang, alsoo hetselve in geene Deelen
nog UEdele Groot Achtbaare, nog de Buuren tot eenige
Praejuditie kan strekken
omtrent de zaaken in Tampatij nog wijnig
Veraandering zijnde, refereere mij met eerbied aan de
gehoudene Hof Notulen en Gouvernements Iournaal.
De Hof Notulen door de Absentie der Raaden
tot nog toe ongeresumeert, en het selve altemets nog
lang
Paramanbo
den 7=e Maij 1757.
lang kunnende dueuren, heb ik den secretaris gelast
deselve met de Bijlaagen, bij Provisie, UEdele Groot
Achtbaare overtesenden.
Waarmeede UEdele Groot Achtbaare en Hoog=
geEerde Familien in de Genaadige Bescherminge des
Allerhoogsten aanbeveelende, verblijve
Edele Groot Achtbaare Heeren
UEdele Groot Achtbaarhedens
seer gehoorsaamen en getrouwen Dienaar
DCrommelin
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 301, 1757 mei 7 - 1757 augustus 20
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.