Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Waer op gedelibereert sijnde
Js goetgevonden ende
verstaen de voore Con„
cept milsive sonder Dem„
ge weijnige angmnentatie
mits desen te approberen
ende te arresteren omme
in t net afgeschreven
en met hot gereet leg„
gent schip de Johanna
versonden te werden.
Be welekdoccasie indeli„
betatie liende geleijt is
goetgevonden ende ver„
staen dat men den heere
van Sommelsdijck mede
aenschrijven en recom„
manderen sal, dat dewijle
d’intentie vande keeren
deser stafel niet verder
streekende is, als inde Colo
nie maer alleen ten
hoogsten in dienst te hou
den drij hondert man
dat sijn hoog Ed. sich van
de Jegenwoordig overgaen„
de En voor dese toege
sondene, ofte aldaer Ende
militie, bij de Coloniers en
Planters soo veel doenlijck
weder moge ontlasten,
ten eijnde de Colonie
daer door alsoo meer
en meer te populeren
una den derden
Present d’Heeren
Septemb 16815.
Tautin P:
Ontfangen een missive
Godin.
vande heeren Bewint„
Van Hulten.
hebberen vande West
Jndische Comp.e ter Camere
Van Zeelandt geschre„
ven tot middolburg den
29. der voorlede maent
rug., dienende tot ge
leijde vande Reeckeninge
vande vercochte Suijcke„
ren en Lotterkout, mits„
gaders de Aste vande
betaelde maentgelden
met het schep de Vede
verdient, beneffens een
Reeckeninge van diverse
oncosten. Waer op gede
libereert sijnde js goetge
vonden ende verstaen
nopende dat subject aen
gedachte Camer te reseri
beren ’t gunt in het
Js goetgevonden ende
verstaen de voore Con„
cept milsive sonder Dem„
ge weijnige angmnentatie
mits desen te approberen
ende te arresteren omme
in t net afgeschreven
en met hot gereet leg„
gent schip de Johanna
versonden te werden.
Be welekdoccasie indeli„
betatie liende geleijt is
goetgevonden ende ver„
staen dat men den heere
van Sommelsdijck mede
aenschrijven en recom„
manderen sal, dat dewijle
d’intentie vande keeren
deser stafel niet verder
streekende is, als inde Colo
nie maer alleen ten
hoogsten in dienst te hou
den drij hondert man
dat sijn hoog Ed. sich van
de Jegenwoordig overgaen„
de En voor dese toege
sondene, ofte aldaer Ende
militie, bij de Coloniers en
Planters soo veel doenlijck
weder moge ontlasten,
ten eijnde de Colonie
daer door alsoo meer
en meer te populeren
una den derden
Present d’Heeren
Septemb 16815.
Tautin P:
Ontfangen een missive
Godin.
vande heeren Bewint„
Van Hulten.
hebberen vande West
Jndische Comp.e ter Camere
Van Zeelandt geschre„
ven tot middolburg den
29. der voorlede maent
rug., dienende tot ge
leijde vande Reeckeninge
vande vercochte Suijcke„
ren en Lotterkout, mits„
gaders de Aste vande
betaelde maentgelden
met het schep de Vede
verdient, beneffens een
Reeckeninge van diverse
oncosten. Waer op gede
libereert sijnde js goetge
vonden ende verstaen
nopende dat subject aen
gedachte Camer te reseri
beren ’t gunt in het
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.