Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
ter Camere van Zeelandt
wegens de gravanen
die de keeren deser tafel
omtrent eenige posten
vande voors Reeckenin„
ge sijn hebbende, ten eijnde
het selve te redresseren
gelijck oock aende heeren
Gedeputeerde Bewintheb„
beven vande Camer vant
noorderquartier bij occasie
als haer EE. sich alhier
sullen bevinden, sal werden
bekent gemaeckt de
beswaernisse nopende
eenige posten indeselve
Reeckeninge influerende
ende daerbenovens ver„
sockt het nodige redres
daer omtrente besorgen.
Ende omme echter de bode„
ken vande societijt door
het trosteren van het
selve redres buijten eenig
verloop te houden, Js goet„
gevonden ende verstaen
dat men de Reeckeningen
van Exquipagie en ver„
sondene Cargasoenen
der voord schepen de
tijger en Cheurvorst van
Brandenburg provisi„
ondlyck te boeek bren„
gen sal in alsulcker vod
gen als deselve snge
exhiseert, doch dat de
gedachtie Cameren hare
verdere voor Reeckening
vande societijt te doene
Eegqipagier niet en sullen
werden voldaen voor en
al eer deselve aen dese
societijt wegens de gemelte
gravaminaes behoorlijc„
ke satisfactie sullen
hebben gedaen.
una den 27.
Present d’Heeren
Aug. 1685„
Boreel Pr
Sijn geresumeert de Notu
Godin:
lan den 14. en 21. deses
Van Hulten.
gehouden, en naer voor
gaende omvrage geap„
probeert en gearre
sieert.
Js ter vergaderinge geld
sen en geresimeert een
Concopt missive aenden
hedere van Somme lsdijck
wegens de gravanen
die de keeren deser tafel
omtrent eenige posten
vande voors Reeckenin„
ge sijn hebbende, ten eijnde
het selve te redresseren
gelijck oock aende heeren
Gedeputeerde Bewintheb„
beven vande Camer vant
noorderquartier bij occasie
als haer EE. sich alhier
sullen bevinden, sal werden
bekent gemaeckt de
beswaernisse nopende
eenige posten indeselve
Reeckeninge influerende
ende daerbenovens ver„
sockt het nodige redres
daer omtrente besorgen.
Ende omme echter de bode„
ken vande societijt door
het trosteren van het
selve redres buijten eenig
verloop te houden, Js goet„
gevonden ende verstaen
dat men de Reeckeningen
van Exquipagie en ver„
sondene Cargasoenen
der voord schepen de
tijger en Cheurvorst van
Brandenburg provisi„
ondlyck te boeek bren„
gen sal in alsulcker vod
gen als deselve snge
exhiseert, doch dat de
gedachtie Cameren hare
verdere voor Reeckening
vande societijt te doene
Eegqipagier niet en sullen
werden voldaen voor en
al eer deselve aen dese
societijt wegens de gemelte
gravaminaes behoorlijc„
ke satisfactie sullen
hebben gedaen.
una den 27.
Present d’Heeren
Aug. 1685„
Boreel Pr
Sijn geresumeert de Notu
Godin:
lan den 14. en 21. deses
Van Hulten.
gehouden, en naer voor
gaende omvrage geap„
probeert en gearre
sieert.
Js ter vergaderinge geld
sen en geresimeert een
Concopt missive aenden
hedere van Somme lsdijck
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.