Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Present d’ Heeren
Boreel.
Pr
Valckenier
Godin.
Van Hulten
Heeren Burgermeesteren
Luna den 10.
Julij 1685.
De Ordinaris vergaddrin
ge van voorleden maer
dag om redenen tot nu
toe wesende verschoven,
soo heeft den heer Hooft
Officier Boreel, ter ver
gaderinge Presiderende ge
rapporteert dat de Woet„
schap deser Stede op de
gedane propositie van
haer EEd: Jro: Achtb, onder
de Notulen vanden 29. der
voorlede maent vermelt,
geresolveert hadde te tre„
den tot het doen van
een nieuw furnissement
bij de respective Leden
deser societijt ter somme
mondert s: pduijkent guel„
van j
ders, En Jin comformite
bij anticipatie
van dien reets inde ge„
meene Cassa was ge„
bracht de somme van
vijff en twintig duy
sent guldens In de reste
rande vijff en twintig
duysdnt guldens tot vol
doseninge vande quota
der Stadt Amsterdam
mede gereet waren
ommt des gerequireert
sijnde, te comnen werden
ontfangen; Dat mede
by de gemelte stadt voor
Beeck vanden heere
Van Sommelsdijck sou„
de werden geturneert
de somme van hondert
danpent guldens, soo
hoeft de nodige doen
menten daer toe soude
wesen vervaerdicht,
En sulex tot supple„
ment van sijn hoog„
R.s aendeel in het voor
desen gearresteerde
Gurnissement, onder
de Notulen van den 9.
Novenb lasstloden
vermelt, mitsgaders
n voldoeninge vande
op nieuoste furnere
me gelden tot voortset
tinge vande Colonie ge„
requireert. Waer op
gedelibereert ende sijn
d.o over en torsaecke
vande genomene moeij
te volende bedanckt
Boreel.
Pr
Valckenier
Godin.
Van Hulten
Heeren Burgermeesteren
Luna den 10.
Julij 1685.
De Ordinaris vergaddrin
ge van voorleden maer
dag om redenen tot nu
toe wesende verschoven,
soo heeft den heer Hooft
Officier Boreel, ter ver
gaderinge Presiderende ge
rapporteert dat de Woet„
schap deser Stede op de
gedane propositie van
haer EEd: Jro: Achtb, onder
de Notulen vanden 29. der
voorlede maent vermelt,
geresolveert hadde te tre„
den tot het doen van
een nieuw furnissement
bij de respective Leden
deser societijt ter somme
mondert s: pduijkent guel„
van j
ders, En Jin comformite
bij anticipatie
van dien reets inde ge„
meene Cassa was ge„
bracht de somme van
vijff en twintig duy
sent guldens In de reste
rande vijff en twintig
duysdnt guldens tot vol
doseninge vande quota
der Stadt Amsterdam
mede gereet waren
ommt des gerequireert
sijnde, te comnen werden
ontfangen; Dat mede
by de gemelte stadt voor
Beeck vanden heere
Van Sommelsdijck sou„
de werden geturneert
de somme van hondert
danpent guldens, soo
hoeft de nodige doen
menten daer toe soude
wesen vervaerdicht,
En sulex tot supple„
ment van sijn hoog„
R.s aendeel in het voor
desen gearresteerde
Gurnissement, onder
de Notulen van den 9.
Novenb lasstloden
vermelt, mitsgaders
n voldoeninge vande
op nieuoste furnere
me gelden tot voortset
tinge vande Colonie ge„
requireert. Waer op
gedelibereert ende sijn
d.o over en torsaecke
vande genomene moeij
te volende bedanckt
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.