Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
red
West Jnd.e Comp.e ter Camere
van Zeelandt geschreven
tot middelburg den 14. en
18 deses, houdende advis
en dienende tot gelede
van de monsterrolle der
trains personen per het
schip den swarten Arent
inden voorleden jare in
dienst vande Pocietijt, naer
Suriane vertrocken
’'t welck aengenomen is
voor Notificatie.
Binnen gestaen Thomas
de Rechter Van Hemert
gewesene Luijtenant inde
Provincie van Suriname,
versoeckende in deselve
qualitijt wederom der
waerts te mogen gaen.
Waer op gelet sal werden.
Present d’ Heeren
„eneris den
Boreel.
29. Juny 1685.
Pr
Pautin
Valckenier
Den Heer Hooft Officier
Godin.
Boreel ter vergaderinge
presiderende heeft ter
Van Hulten.
vergaderinge voorgebracht
ende gerelateert dat de
Ed: Gro: Achtb Heoren—
Burgermeesteren en
regeerders deses stede
aengenomen hadden
de saecke inde Vroetschapp
absolutelijck daer henen
te dirigeren, ten eijnde
van Stadts wegen
voor Reeck vanden heere
van Sommilsdijck in
dese societijt moge
werden gefurneert
soodanigen somme van
Vijftig duisent guldens
als sijn hoog Ed:s volgens
Resol. van den 9. No„
venib jongstleden geobl:
geert was te furneren
ende daer van tot noch
toe ingebreecke geble
vennoch daer en
boven gelijcke vijftig
dmysent guldens, voor
Roeck van Welgenn keer
van sommelsdijck voor
sijn Ed.s een derde tot
het doen van een meu
furnissement bij de
„respective Leden ter
somme van hondert
West Jnd.e Comp.e ter Camere
van Zeelandt geschreven
tot middelburg den 14. en
18 deses, houdende advis
en dienende tot gelede
van de monsterrolle der
trains personen per het
schip den swarten Arent
inden voorleden jare in
dienst vande Pocietijt, naer
Suriane vertrocken
’'t welck aengenomen is
voor Notificatie.
Binnen gestaen Thomas
de Rechter Van Hemert
gewesene Luijtenant inde
Provincie van Suriname,
versoeckende in deselve
qualitijt wederom der
waerts te mogen gaen.
Waer op gelet sal werden.
Present d’ Heeren
„eneris den
Boreel.
29. Juny 1685.
Pr
Pautin
Valckenier
Den Heer Hooft Officier
Godin.
Boreel ter vergaderinge
presiderende heeft ter
Van Hulten.
vergaderinge voorgebracht
ende gerelateert dat de
Ed: Gro: Achtb Heoren—
Burgermeesteren en
regeerders deses stede
aengenomen hadden
de saecke inde Vroetschapp
absolutelijck daer henen
te dirigeren, ten eijnde
van Stadts wegen
voor Reeck vanden heere
van Sommilsdijck in
dese societijt moge
werden gefurneert
soodanigen somme van
Vijftig duisent guldens
als sijn hoog Ed:s volgens
Resol. van den 9. No„
venib jongstleden geobl:
geert was te furneren
ende daer van tot noch
toe ingebreecke geble
vennoch daer en
boven gelijcke vijftig
dmysent guldens, voor
Roeck van Welgenn keer
van sommelsdijck voor
sijn Ed.s een derde tot
het doen van een meu
furnissement bij de
„respective Leden ter
somme van hondert
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.