Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
aengemaent tot het doen
van het gerequireerde
furnissement onder de notu
len vanden 9. November.
laestleden gearresteert,
sijn Ed Verclaert heeft daer
toe, niet jegenstaende
de menngvuldige aengewen„
de de broiven, tet noch
te voor als noch geene
occasie te hebben soo Jo
naer voorgaende de Eibera„
tie goetgevonden ende
verstaen mitsdesen te
versoecken den heere Jodin
Gedeputeerde Bewinthebber
van wegens de Camer
Amsterdam, omme delade
heegen
2Pbij yn Ed:s Principalen
daerkenen te dirigeren
ten eijnde aen dese socie
tijt bij leeninge voor vijff
ases dagen voor Jegen
woordig moge werden ver
streckt de somme van
twaelf duijsent guldens
tot voldoeninge van gem.
Wisselbrieven, ende hebben
de heeren Hooft Officier
Boreel en Valckenier
bij desen in haer Ed. prive
Present d’ Heer
Boreel.
Pr.
Sautin
Valckenier.
Godin
S Gravesande.
Van Hulten.
den Cap.
aengenomen ende be„
laest te sullen besorgen
dat deselve somme sonden
eenig dilaij aende voorsz
west Jnd' Comp. werde
gerestitueert en goet
gedaen.
ek
Cabbatti den
28. April 1685.
Sijn geresumeert de no„
Ralen den 7 &b26. der
voorlede maent Maert
en den 7. deses gehouden
en naer voorgaende om„
vrage geapprobeert en
gearresteert
Bij resumtie gedelibereert
sijnde on het versoeck van
Jan Comer Nicolaes raee
kende de gerequireerde
permissie omme eenige
Paerden of Beesten met
het schip de Christianns
Quinths aen Suriname
te mogen brengen in had
bij deselve geduijrende
de reijse elders soude mo
gen hebben comen in te
van het gerequireerde
furnissement onder de notu
len vanden 9. November.
laestleden gearresteert,
sijn Ed Verclaert heeft daer
toe, niet jegenstaende
de menngvuldige aengewen„
de de broiven, tet noch
te voor als noch geene
occasie te hebben soo Jo
naer voorgaende de Eibera„
tie goetgevonden ende
verstaen mitsdesen te
versoecken den heere Jodin
Gedeputeerde Bewinthebber
van wegens de Camer
Amsterdam, omme delade
heegen
2Pbij yn Ed:s Principalen
daerkenen te dirigeren
ten eijnde aen dese socie
tijt bij leeninge voor vijff
ases dagen voor Jegen
woordig moge werden ver
streckt de somme van
twaelf duijsent guldens
tot voldoeninge van gem.
Wisselbrieven, ende hebben
de heeren Hooft Officier
Boreel en Valckenier
bij desen in haer Ed. prive
Present d’ Heer
Boreel.
Pr.
Sautin
Valckenier.
Godin
S Gravesande.
Van Hulten.
den Cap.
aengenomen ende be„
laest te sullen besorgen
dat deselve somme sonden
eenig dilaij aende voorsz
west Jnd' Comp. werde
gerestitueert en goet
gedaen.
ek
Cabbatti den
28. April 1685.
Sijn geresumeert de no„
Ralen den 7 &b26. der
voorlede maent Maert
en den 7. deses gehouden
en naer voorgaende om„
vrage geapprobeert en
gearresteert
Bij resumtie gedelibereert
sijnde on het versoeck van
Jan Comer Nicolaes raee
kende de gerequireerde
permissie omme eenige
Paerden of Beesten met
het schip de Christianns
Quinths aen Suriname
te mogen brengen in had
bij deselve geduijrende
de reijse elders soude mo
gen hebben comen in te
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.